Traduzione polacco-inglese per "górny"

 

"górny" traduzione inglese

Risultati: 1-26 di 94

górny {aggettivo}

górny {agg. m}

upper {agg.}

Dozownik opróżnić przesuwając górny pierścień w dół.

Empty the pipette into any non- alcoholic drink, except for tea, by sliding the upper ring down.

kres górny

upper bound

górny bieg

the upper reaches

CHMP stwierdził, że należy ograniczyć górny limit dawki i przyjąć następujące zalecenia w kwestii dawkowania:

The CHMP concluded that the upper limit of dosage should be restricted and adopted the following dosage recommendations:

Buty dla Nike, gdzie górna warstwa jest z poliestru, nieskończenie przetwarzalna, a u dołu są biodegradowalne podeszwy.

Shoes for Nike, where the uppers are polyesters, infinitely recyclable, the bottoms are biodegradable soles.

górny {agg. m}

top {agg.}

Górny wykres przedstawia skomplikowaną serię zawołań, powtarzanych przez samce.

The top plot here shows a complicated series of calls that are repeated by males.

Zwróćcie uwagę na górny róg przy autostradach zobaczycie gdzie jesteśmy obecnie.

But if you look at that top corner -- the highway system -- you see where we are today.

Jeśli spojrzycie w prawy górny róg wykresu, zobaczycie, że obecnie mamy 385 cząsteczek na milion.

Right now, if you look at the top right part of that graph, we're at 385 parts per million.

Trzymając dolny pierścień dozownika, podnieść górny pierścień do odpowiedniej wysokości (wymaganej liczby mililitrów lub miligramów).

While holding the bottom ring, pull the top ring up to the mark that corresponds to the number of millilitres or milligrams you need to

Z górnych części rurkoczułkowców wyrastają te piękne czerwone pióropusze.

And out of the tops of these tube worms are these beautiful red plumes.

górny {agg. m} (anche: powyższy)

above {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "górny":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "górny" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

zakażenie górnych dróg

pneumonia, nasopharyngitis

górna część ramienia

(2) Do not touch red button.

Biegunka Ból w górnej części brzucha

Post procedural haemorrhage

Wytrzeć jedynie GÓRNĄ CZĘŚĆ i go

Dampen a clean soft cloth with water. pr

ia Przy wycieraniu górnej części podstawy en

Do not get the inside of the IRU wet. uc

Więc, proszę przygasić górne światła.

So, if I could have the lights down up here.

Biegunka Ból w górnej części brzucha

Common Common Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon

Fosfokinaza kreatynowa (CPK) ≤ 2, 5 górnej granicy normy.

Creatine phosphokinase (CPK) ≤ 2.5 ULN

Nie dotykać rękami oczyszczonej górnej len powierzchni fiolki.

Turn the vial and the syringe upside down in one hand.

Ta postać ma zdolności motoryczne w górnej części ciała.

But what it will do -- I'm going to push it again.

zwolnić (2) zielony przycisk znajdujący się w górnej części aż

After the second “click” (or a count of 15) lift the pre-filled

parestezje kończyn (górnych i dolnych), drganie palców.

paresthesia of the extremities (arms and legs), finger twitching.

parestezje kończyn (górnych i dolnych), kurcze palców.

paresthesia of the extremities (arms and legs), finger twitching.

Z czasem stworzyłam tak górną warstwę gleby.

I've been building topsoil. ~~~ And so now all the birds come in.

Jeśli na górną część, wtedy otrzymujesz sprzeczne informacje.

If you look up here, then you get conflicting data.

Rabdomioliza i poważne podwyższenia CPK (> 10 x górna granica normy)

Rhabdomyolysis and severe CPK elevations (> 10 x ULN)

Miejsca wstrzyknięcia to górna część ramion, brzuch oraz górna część ud.

Prepare the injection site by wiping with an antiseptic impregnated swab.

Są też produkty z górnej półki, takie jak robot-zabawka Sony Aibo.

And then there's a higher price point sort of robot toys -- the Sony Aibo.

Parole simili