Sommario

dwukrotny {aggettivo}
two-time · twofold

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

dwukrotny wzrost
pieniem, odnotowano d...
pieniem, odnotowano d...

altri (20)

Traduzione polacco-inglese per "dwukrotny"

 

"dwukrotny" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 25

dwukrotny {aggettivo}

dwukrotny {agg. m}

two-time {agg.}

dwukrotny {agg. m}

twofold {agg.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dwukrotny" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     dwukrotny wzrost

doubling

pieniem, odnotowano dwukrotne

Metabolism and nutrition

pieniem, odnotowano dwukrotne

Zalasta 2.5 mg tablets Olanzapine

Zalecane jest dwukrotne podanie preparatu w odstępie 4 tygodni.

A single dose should be administered twice 4 weeks apart.

dwukrotny wzrost miana w porównaniu z pacjentami nie przyjmującymi produktu Enbrel.

multivalent pneumococcal polysaccharide vaccine at week 4.

Dwukrotne głosowanie w kongresie pozwala na zaakceptowanie poprawki.

To be part of the constitution, you actually have to pass it twice in the congress.

Induktory CYP3A4 - karbamazepina i fenytoina powodowały prawie dwukrotne zwiększenie

Carbamazepine and phenytoin, CYP3A4 inducers, increased mirtazapine clearance about

Zaleca się, by przed rozpoczęciem leczenia dokonać dwukrotnego oznaczenia stężenia kreatyniny w surowicy.

It is recommended that serum creatinine be assessed in duplicate before initiating therapy.

W przypadku dwukrotnego przekroczenia zalecanej dawki preparatu Halocur mogą wystąpić objawy toksyczności.

Symptoms of toxicity may occur if Halocur is administered at twice the recommended dose.

U pacjentów z ciężkim zaburzeniem czynności wątroby zaobserwowano około dwukrotne zwiększenie AUC w stanie równowagi.

An approximately 2-fold increase in steady-state AUC is estimated in patients with severe hepatic impairment.

U pacjentów z łagodną do umiarkowanej oraz ciężką niewydolnością nerek obserwowano dwukrotne zwiększenie stężenia w osoczu.

In patients with mild to moderate and severe renal impairment, doubling of plasma concentrations was observed.

U pacjentów z łagodną do umiarkowanej oraz z ciężką niewydolnością nerek obserwowano dwukrotne zwiększenie stężenia w osoczu.

In patients with mild to moderate and severe renal impairment, doubling of plasma concentrations was observed.

Nowy plaster nale y naklei w nowym miejscu tak, aby unikn dwukrotnego stosowania plastra w tym samym obszarze ciała, w okresie krótszym ni 7 dni.

A new application site should be selected with each new patch to avoid reapplication to the same site within 7 days.

Ale to funkcja podliniowa, co oznacza, że dwukrotne zwiększenie wymiarów organizmu, wymaga tylko 75 procent energii więcej.

But it's sublinear, and what that translates into is that, if you double the size of the organism, you actually only need 75 percent more energy.

Krótkotrwały, jedno lub dwukrotny kontakt zwierzęcia z wodą pomiędzy comiesięcznym nanoszeniem preparatu nie powoduje znaczącego spadku skuteczności produktu.

Brief contact of the animal with water on one or two occasions between monthly treatments is unlikely to significantly reduce the efficacy of the product.

Co ciekawe, w okresie ostatnich 60-ciu lat zauważamy dwukrotne wydłużenie życia, w czasie gdy poziom urbanizacji zwiększył się trzykrotnie.

And quite interestingly, over something like a 60-year period, we're seeing the doubling in life expectancy, over that period where the urbanization has trebled.

W miarę zbliżania się do stanu równowagi stacjonarnej stwierdzono oczekiwane umiarkowane (< dwukrotne) zwiększenie stężenia w surowicy.

There was an expected moderate (< 2 fold) increase in serum concentration as steady state was approached, but no unexpected accumulation upon repeated administration.

W miarę zbliżania się do stanu równowagi stacjonarnej stwierdzono oczekiwane umiarkowane (< dwukrotne) Pr

There was an expected moderate (< 2 fold) increase in serum concentration as steady state was approached, but no unexpected accumulation upon repeated administration.

W miarę zbliżania się do stanu równowagi stacjonarnej stwierdzono oczekiwane umiarkowane (< dwukrotne) y

There was an expected moderate (< 2 fold) increase in serum concentration as steady state was approached, but no unexpected accumulation upon repeated administration.

W drugim badaniu oceniano również liczbę pacjentów, u których doszło do przynajmniej dwukrotnego wypróżnienia w ciągu czterech godzin po podaniu pierwszych czterech dawek.

The second study also looked at the number of patients whose bowels opened at least twice within four hours of the first four doses.

Parole simili

dwudziestoletni · dwudziestopierwszowieczny · dwudziestowieczny · dwudziesty · dwugłowy · dwujęzyczny · dwukierunkowy · dwukółka · dwukropek · dwukrotnie · dwukrotny · dwuletni · dwulicowość · dwulicowy · dwumian · dwunastka · dwunastnica · dwunasty · dwunożny · dwuogniskowy · dwuosobowy

altri