Traduzione polacco-inglese per "dopływ"

"dopływ" traduzione inglese

Risultati: 1-9 di 9

dopływ {sostantivo}

dopływ {m} (anche: przepływ, przypływ, spływ)

flow {sostantivo}

Jeśli u pacjenta występuje zmniejszony dopływ krwi do palców rąk i(lub) stóp, spowodowany

if you suffer from decreased blood flow to the fingers and/ or toes, caused by a narrowing of the

Jeśli u pacjenta występuje zmniejszony dopływ krwi do palców rąk i/ lub stóp, spowodowany

if you suffer from decreased blood flow to the fingers and/ or toes, caused by a narrowing of the

Nifedypina może dodatkowo zmniejszać dopływ krwi.

Nifedipine can worsen the decreased blood flow.

Nifedypina może pogarszać zmniejszony dopływ krwi.

Nifedipine can worsen the decreased blood flow.

dopływ {m} (anche: zapas, dostawa, zaopatrzenie)

supply {sostantivo}

Dzięki tej naczyniowej strukturze możemy utrzymać dopływ krwi przez naczynia krwionośne.

We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.

Mogą one uniemożliwiać dopływ krwi do ważnych narządów, takich jak nerki czy płuca.

These can block the blood supply to important parts of your body such as the kidneys and lungs.

Zwiększona częstość akcji serca, szmer sercowy, obniżone ciśnienie krwi, zmniejszony dopływ krwi do mięśnia sercowego.

Increased heart rate, heart murmur, low blood pressure, decreased blood supply to the heart muscle.

Działa w ten sposób, że zmniejsza tempo wzrostu komórek rakowych i odcina dopływ krwi, który podtrzymuje rozwój komórek raka.

It works by slowing down the rate of growth of cancer cells and cutting off the blood supply that keeps cancer cells growing.

dopływ {m} [Geogr] (anche: potok wpływający, strumień wpływający)

influent {sostantivo} [Geogr]

dopływ (rzeki) {m} [Geogr]

tributary {sostantivo} [Geogr] [gerg.]

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "dopływ":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dopływ" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Po spożyciu całej objętości wody ze szczepionką należy włączyć dopływ wody pitnej.

Turn on mains water when all the vaccine water has been consumed.

Odetnijmy dopływ tlenu na kilka minut, a komórki w mózgu obumierają i już się nie odtwarzają.

Deprive your brain of oxygen for just a few minutes, those brain cells die, they never come back.

Jeżeli kiedykolwiek wyłączono Ci dopływ prądu za nieuregulowanie rachunku za elektryczność – to ustawienie jest dla Ciebie.

If you've ever had the lights in your house go out because you forgot to pay the electricity bill, this setting's for you.

Wchodzicie do środka, uszczelniacie właz, włączacie dopływ tlenu, włączacie ten filtr, który usuwa CO2 z wdychanego powietrza, i wyrzucają was za burtę.

You climb in, seal the hatch, turn on a little oxygen, turn on the scrubber, which removes the CO2 in the air you breathe, and they chuck you overboard.

W uproszczeniu znaczy to, że istnieje ciągły dopływ energii do systemu, który życie może wykorzystać aby się utrzymać i rozwijać.

That means the system cannot be dead, in a matter of fact. ~~~ Basically what that means is, you have an input of energy into the system that life can use and exploit to maintain itself.

Parole simili

dopust · dopuszczać · dopuszczalność · dopuszczalny · dopychać · dopytać · dopłacić · dopłata · dopłaty · dopłynąć · dopływ · dopływać · dopływowy · dopływy · dorabiać · dorada · doradca · doradcy · doradczy · doradzać · doradzić

altri