Traduzione polacco-inglese per "co nieco"

"co nieco" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 16406

co nieco {avverbio}

co nieco {avv.} (anche: trochę, nieco, troszkę, troszeczkę)

a bit {avv.}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "co nieco" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

mieć ochotę na małe co nieco

to be peckish

mieć ochotę na małe co nieco

to feel peckish

Nie mam przesadnie wrażliwego smaku, ale potrafię co nieco wyczuć.

And I'm not like some super taster, you know?

Pewnie wygląda to trochę jak ludzka skóra, co mnie nieco intryguje.

I guess it also looks a little bit like human skin, which intrigues me.

Wiemy co nieco na temat tego, co zadowala jaźń szczęścia.

We know something about what controls satisfaction of the happiness self.

Nie jest ich wiele, ale może opowiedzą wam co nieco o tych ludziach.

Just a few of them, but maybe you'll get just a little hint of some of these folks.

Stwierdziłem, że zacznę od opowiedzenia wam co nieco o mnie i o tym, dlaczego prowadzę takie życie schizofrenika.

So I thought I'd start off by just telling you a little bit about myself and why I lead this schizophrenic life.

Ale co interesujące, można rozszerzyć nieco zakres, i okazuje się, że 42% należy do ryby Mola Mola.

But the interesting thing is, you can broaden the search a little bit. ~~~ And it turns out, actually, that 42 percent is the Mola mola fish.

Oczywiście, aby nadać sensacji znaczenie, musiałem zrozumieć co nieco z tej niesamowitej wiary Vodoun, a wudu nie jest kultem czarnej magii.

In order to make sense out of sensation, of course, I had to understand something about this remarkable faith of Vodoun.

Moja matka była jakby bardzo wrażliwa na punkcie jego matki, która, zdaje się, była nieco sceptyczna co do tego alternatywnego stylu życia.

My mother was, sort of, very sensitive to his mother, who it seemed was a little bit skeptical about the whole alternative lifestyle thing.

Permakultura, to dla tych co wiedzą nieco na ten temat. ~~~ Krowy, świnie, owce, indyki oraz co jeszcze tam jest?

It's permaculture, those of you who know a little bit about this, such that the cows and the pigs and the sheep and the turkeys and the ... what else does he have?

To, co brzmi w nich nieco obco, pochodzi prawdopodobnie z perskiego – obok wielu innych a głównie niemieckich odnośników ...

'You shall'). What may have seemed strange there in style and cadence was perhaps the Persian – in addition to many other and above all German points of reference.

Pozwólcie więc, że zmienię tu co nieco i opowiem wam o zbiegu okoliczności, który doprowadził do fortunnego zderzenia problemu mojej pacjentki z rozwiązaniem fizyka.

So if you will allow me a little creative license, I will tell you the story of the serendipitous collision of my patient's problem with a physicist's solution.

co?

huh

Co?

Why?

co!?