Traduzione polacco-inglese per "co dzień"

 

"co dzień" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 128

co dzień {avverbio}

co dzień {avv.} (anche: codziennie, dziennie)

daily {avv.}

Na co dzień nieustannie przeszkadzają nam agresywne dźwięki.

In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.

Pomimo obrazu, jaki co dzień pokazują media, wojny w krajach rozwiniętych nie są codziennością.

Despite the pictures we are shown daily in the news, wars between developed countries are no longer commonplace.

A jednak, panie i panowie, każdy z nas na tej planecie prawdopodobnie ma styczność z muzyką na co dzień.

And yet, ladies and gentlemen, every single one of us on this planet probably engages with music on a daily basis.

Na co dzień natomiast używam angielskiego.

And my daily language is English.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "co dzień" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     na co dzień

Co za dzień.

What a day, huh?

mg co drugi dzień **

mg every other day**

mg co drugi dzień **

mg every other day **

mg co drugi dzień **

5 mg every other day**

Co za pieprzony dzień.

What a fuckin ' day.

Ciężki masz dzień, co?

Tough day for you, huh?

Co robisz całymi dniami?

Boy: What do you do all day?

Co się stało tamtego dnia?

So what happened on this day?

♫ Och, co za cudowny dzień

♫ Oh, what a glorious day ♫

Sameer Khander: Dzień jak co dzień.

Sameer Khader: Business as usual.

Te problemy dręczą mnie na co dzień.

These are dilemmas I have every day.

mg, co drugi dzień lub 3 razy w

reduction of up to 75 % (eg, 150 mg every

I co dzień wieczorem, wracają.

And every evening, they fly 150 miles back.

Dokładnie rok temu, co do dnia, Obudziłam się.

One year ago to this very day, I woke up.

(podawane jako (raz na dobę) 25 mg co drugi dzień)

(given as 25 mg (once a day) on alternate

Co dzień po szyję tkwię w anagnorisach.

And I'm up to my neck in anagnorises every single day.

Infuzja będzie podawana w jednym dniu co 3 tygodnie.

The infusion will be carried out one day every 3 weeks.

Co 24 godziny, co najmniej 1 dzień, do czasu zagojenia.

Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.

Parole simili

cmok · cmokać · cmokier · cmoknąć · CMOS · cnota · cnotka · cnotliwy · cnoty · co · co-dzień · Coca-Cola · cockney · CODASYL · codzienna · codziennie · codzienność · codzienny · cofać · cofanie · cofnąć