Sommario

cienki {aggettivo}
thin · fine · slight · wispy · sheer · flimsy · tenuous · slim · slim

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

cienki: chudy · luźny · rzadki

altri (17)

Esempi di utilizzo

Cienki?...
cienki słupek
... Cienki!...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-inglese per "cienki"

"cienki" traduzione inglese

Risultati: 1-29 di 41

cienki {aggettivo}

cienki {agg. m} (anche: szczupły, rzadki, rzadka, rzadkie)

thin {agg.}

Wraca w zimie, lecz nie jako stały lód, a jako cienki lód. ~~~ Narażona.

It comes back in the winter, but not as permanent ice, as thin ice -- vulnerable.

Widziałem niedźwiedzie polarne przechodzące przez bardzo cienki lód w poszukiwaniu pożywienia.

I have seen polar bears walking across very, very thin ice in search of food.

Cienki, kwadratowy system transdermalny typu matrycowego z zaokrąglonymi krawędziami, trójwarstwowy.

Thin, matrix-type, square-shaped with rounded edges, consisting of three layers.

To znaczyło ze mogłem się poruszać, przez bardzo cienki lód. i nawet jak bym wpadł to nie byłby koniec świata.

And this meant I could ski over very thin ice, and if I fell through, it wasn't the end of the world.

Balon jest z polietylenu, więc jest bardzo cienki.

And it's made of polyethylene, so it's very thin.

cienki {agg. m} (anche: dobry, piękny, ładny, znakomity)

fine {agg.}

cienki {agg. m} (anche: drobny, niewielki, nieznaczny, cienkie)

slight {agg.}

cienki {agg. m} (anche: strzępiasty, rzadki i rozwichrzony)

wispy {agg.}

cienki {agg. m} (anche: czysty, delikatny, zwykły, śmiertelny)

sheer {agg.}

cienki {agg. m} (anche: lekki, marny, lichy, nietrwały)

flimsy {agg.}

cienki {agg. m} (anche: wątły)

tenuous (thin/also fig.) {agg.}

cienki {agg. m} (anche: cienki)

slim (cloth, volume) {agg.}

cienki (materiał, tom) {agg. m} (anche: cienki)

slim (cloth, volume) {agg.}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "cienki":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cienki" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Cienki?

Slinky?

cienki słupek

matchstick

Cien... Cienki!

Slink ... Slinky!

Cienkie powietrze.

Ignition risk:

cienki i suchy jak papier

papery

Jest bardzo cienka.

It's a very nice little book.

Stąpasz po cienkim lodzie.

It seems like you run a tight ship here.

Cienki: Przepraszam Chudy, ale zgadzam się z nimi.

Slinky: I'm sorry, Woody, but I have to agree with them.

Wziąłem trzy elementy -- żołądek, jelito cienkie i okrężnicę.

I took the three elements -- stomach, small intestine and colon.

Produkt Gadovist jest wstrzykiwany przez cienką igłę do żyły przez lekarza.

Gadovist is injected by a doctor via a small needle into a vein.

Produkt Gadograf jest wstrzykiwany przez cienką igłę do żyły przez lekarza.

Gadograf is injected by a doctor via a small needle into a vein.

Zasilana baterią kamera Spyfish transmituje obraz wideo przez cienki kabelek.

The battery-powered Spyfish sends the live video-feed through a slender cable.)

Te cienkie szare linie to połączenia między nimi. ~~~ Te połączenia czynią naturę odporną.

And those little gray lines are the connections that connect them together.

Należy nanieść cienką warstwę maści Protopy na zmienioną powierzchnię skóry.

Protopy may be used on most parts of the body, including the face and neck and in the creases of your a

Syrolimus jest także substratem dla pompy wielolekowej, glikoproteiny P (P- gp) występującej w jelicie cienkim.

Sirolimus is also a substrate for the multidrug efflux pump, P-glycoprotein (P-gp) located in the small intestine.

Syrolimus jest także substratem dla pompy wielolekowej glikoproteiny P (P- gp) występującej w jelicie cienkim.

Sirolimus is also a substrate for the multidrug efflux pump, P-glycoprotein (P-gp) located in the small intestine.

DK: Ten cienki kabel był olbrzymim osiągnięciem technologicznym i umożliwił osiągnięcie obecnego wymiaru.

DK: This slender cable was a huge technological advancement and it allowed the whole thing to be the size that it is.

% insuliny zawartej w Insuman Comb 15 rozpuszczone jest w wodzie, a 85 % stanowią cienkie kryształy insuliny protaminowej.

15% of the insulin is dissolved in water; the other 85% is present as tiny crystals of insulin protamine.

% insuliny zawartej w Insuman Comb 50 rozpuszczone jest w wodzie, a 50 % stanowią cienkie kryształy insuliny protaminowej.

50% of the insulin is dissolved in water; the other 50% is present as tiny crystals of insulin protamine.

% insuliny zawartej w Insuman Comb 25 rozpuszczone jest w wodzie, a 75 % stanowią cienkie kryształy insuliny protaminowej.

25% of the insulin is dissolved in water; the other 75% is present as tiny crystals of insulin protamine.

altri

Parole simili

ciemny · cień · cienias · cienie · cienieć · cieniolubny · cieniować · cieniowanie · cienisty · cienka · cienki · cienkie · cienko · cienkokońcowość · cienkość · ciepiec · cieplarka · cieplarnia · cieplarniany · cieplej · cieplica

altri