Traduzione polacco-inglese per "chwilowo"

"chwilowo" traduzione inglese

Risultati: 1-11 di 11

chwilowo {avv.} (anche: czasowo, tymczasowo, prowizorycznie)

Lekarz może chwilowo zatrzymać infuzję (5- 10 minut) aż do ustąpienia objawów, a następnie ponownie ją rozpocząć.

Your doctor may stop the infusion temporarily (5 – 10 min) until the symptoms go away and then begin the infusion again.

Mój romans chwilowo poszedł w inną stronę.

So my romance was temporarily shifted.

Wlew można chwilowo przerwać (5 do 10 minut) aż do ustąpienia objawów, po czym można go ponownie podawać.

The infusion can be temporarily interrupted (5 to 10 minutes) until symptoms subside and the infusion may then be restarted.

Jeśli odtworzona szczepionka przed podaniem jest chwilowo przechowywana, należy ponownie założyć końcówkę ochronną na doustny aplikator.

If the reconstituted vaccine is to be stored temporarily before administration, replace the protective tip cap on the oral applicator.

chwilowo {avv.} (anche: aktualnie)

chwilowo {avv.} (anche: zrazu)

chwilowo {avv.}

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

chwilowo dostosowywać się do sytuacji

chwilowo dostosowywać się do sytuacji

Te objawy występują chwilowo i powinny zaniknąć kiedy zakończy się podróż.

These signs are temporary and should resolve when the journey ends.

Pozwolę ci tu zostać, ale tylko chwilowo do czasu aż znajdę ci coś innego, dobrze?

If I let you stay here, it's only temporary until you find another place, OK?

Tych zagrażających życiu reakcji można uniknąć, chwilowo wstrzymując leczenie inhibitorem ACE.

These life-threatening reactions can be avoided by temporary withdrawal of ACE inhibitor therapy.

Cytat z Roberta Kennedy'ego przerobiłem chwilowo na bilans.

I've taken that Robert Kennedy quote, and I've turned it into a new balance sheet for just a moment here.

Badania chwilowo utknęły, i ruszyły ponownie w latach 80. gdy pojawiły się techniki analityczne i komputery.

So the whole area's been stuck for a while, and it got reignited in the '80s when analytical technologies and computer technologies were coming on.