Sommario

cóż {interiezione}
well

cóż? {interiezione}
what?

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

cóż z tego
cóż z tego
Cóż, kto zawinił?...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-inglese per "cóż"

"cóż" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 79

cóż {interiezione}

cóż {inter.} (anche: no)

well {inter.}

Cóż, drzewa nie rosną w wymiarach dwa cale na cztery, 8, 10 i 12 stóp wysokości.

Well, trees don't grow two inches by four inches, eight, ten and twelve feet tall.

Zrobiłam w Photoshopie symulację i odpowiedziałam: Cóż, chyba możemy go pomalować.

And I did a little Photoshop job on it, and I said, Well, I think we can paint it.

(Śmiech) (Brawa) Cóż, tamtej nocy wszyscy poszli świętować do centrum miasta.

(Laughter) (Applause) Well, that night, everybody went to celebrate in the center.

Cóż, w gazach atomy poruszają się względem siebie za szybko i nie mogą się połączyć.

Well, in gasses, atoms move past each other so fast that they can't hitch up.

Coż, najprostsza odpowiedź to taka, że nie dostarczyliśmy tych soli tym ludziom.

Well the easy answer is, we just haven't gotten those salts to those people.

cóż? {interiezione}

cóż? {inter.}

what? {inter.}

Tedy niektórzy z onych, co tam stali, mówili: Cóż czynicie, że odwiązujecie oślę?

And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?

Jeźli tedy niesprawiedliwość nasza Bożą sprawiedliwość zaleca, cóż rzeczemy?

But if our righteousness commendeth the righteousness of God, what shall we say?

Albowiem ponieważ się to na zielonem drzewie dzieje, a cóż będzie na suchem?

For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?

Cóż, obawiałem się tej przytłaczającej potrzeby natychmiastowego działania.

DR: Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now.

Coż, co zrobi XML to będzie zasadniczo -- zmieni te strony w klocki Lego, prawda?

Well, what the XML is going to do is it's going to turn those pages into Lego blocks.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cóż" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Cóż, kto zawinił?

So, who's hungry?

Cóż, robiliśmy.

Oh, we did.

Cóż mamy czynić?

how shall we do?

Cóż mię pytasz?

Why askest thou me?

Cóż, ona... ona...

She has been chosen...

Przetoż teraz cóż odwłaczasz?

And now why tarriest thou?

I rzekł im: Cóż śpicie?

and said unto them, Why sleep ye?

Cóż, zupełnie tak jak w życiu.

I guess it's just like life.

No cóż, z początku ją kradną.

And then gradually gentrifies.

Cóż, Mike, dziękujemy bardzo.

All right. ~~~ Mike, thanks so much.

Cóż, już nie tacy szczęściarze.

Oh, not so lucky.

Cóż, był naprawdę kiepski, ale -

RB: Yeah, it was really bad, but --

A Pan mu rzekł: Przez cóż?

And Jehovah said unto him, Wherewith?

Cóż, wytwórnia o tym nie wiedziała.

Now, the studio didn't know that.

Cóż, coś będę musiał wykombinować.

I'll figure something out.

No cóż, niestety nie określono terminu.

Regrettably, no deadline has been set.

Rzekł mu znowu Dawid: Cóż się stało?

And David said unto him, How went the matter?

A jeźliby wam kto rzekł: Cóż to czynicie?

And if any one say unto you, Why do ye this?

altri

Parole simili

córki · cornea · corocznie · coroczny · corrida · coś · cośkolwiek · cotygodniowy · Cougar · coupe · cóż · ćpać · CPM · CPSR · CPU · ćpun · ćpunka · Craig · CRC · Cree · crescendo

altri