Traduzione polacco-inglese per "bydlę"

"bydlę" traduzione inglese

Risultati: 1-7 di 7

bydlę {sostantivo}

bydlę {n} (anche: zwierzę, bies, bestia, potwór)

beast {sostantivo}

Zgłupiałem był, a nicem nie rozumiał, byłem przed tobą jako bydlę.

So brutish was I, and ignorant; I was [as] a beast before thee.

Dlategoż tak mówi panujący Pan: Oto Ja przywiodę na cię miecz, i wygładzę z ciebie człowieka i bydlę;

Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will bring a sword upon thee, and will cut off from thee man and beast.

A przystąpiwszy zawiązał rany jego, a nalawszy oliwy i wina, i włożywszy go na bydlę swoje, wiódł go do gospody, i miał staranie o nim.

and came to him, and bound up his wounds, pouring on [them] oil and wine; and he set him on his own beast, and brought him to an inn, and

bydlę {n} (anche: zwierzę, zwierzak)

animal {sostantivo}

bydlę {sostantivo}

bydlak {m} [coll.]

bydlę {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "bydlę":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bydlę" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Badania kliniczne przeprowadzone na bydle wykazały szeroki margines bezpieczeństwa gamytromycyny po jej podaniu injekcyjnym.

Clinical studies have demonstrated the wide margin of safety for gamithromycin injection in cattle.

Jako gdy bydlę na dół zstępuje: tak Duch Pański zwolna prowadził z nich każdego; takeś wiódł lud swój, abyś sobie uczynił imię sławne.

As the cattle that go down into the valley, the Spirit of Jehovah caused them to rest; so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.

Weźmijże i co najwyborniejsze bydlę, a nałóż ogień z kości pod niem; sprawże aby to wrzało i kipiało, żeby i kości jego rozewrzały w niem.

Take the choice of the flock, and also a pile [of wood] for the bones under [the caldron]; make it boil well; yea, let the bones thereof be boiled in the midst of it.

Badania na bydle wykazały, że dodanie preparatu Novem do antybiotykoterapii, w porównaniu z leczeniem tylko antybiotykami, znacznie poprawia parametry kliniczne i ogranicza gorączkę.

Studies in cattle showed that the addition of Novem to antibiotics therapy significantly improved clinical parameters and reduced fever compared to antibiotics alone.

Parole simili

bułgarski · bułka · by · być · bycie · byczek · byczy · Bydgoszcz · Bydgoszczanin · bydlak · bydlę · bydło · Byk · byki · bykowiec · byle · byli · bylica · bylina · bynajmniej · bystro

altri