Traduzione polacco-inglese per "bury"

 

"bury" traduzione inglese

Risultati: 1-16 di 16

bury {aggettivo}

bury {agg. m} (anche: szary, ponury)

drab {agg.}

bury {agg. m}

mottled gray {agg.}

bury {agg. m} (anche: gniady, ciemnobrązowy)

dun {agg.}

to bury {verbo}

pochować {v.}

to bury {v.} (anche: to hide, to inhume, to inter)

Jeśli przestało drżeć, trzeba było pochować zmarłego.

If it stopped twitching, you bury them.

A przyniósłszy go na koniach, pochowali go z ojcami jego w mieście Judzkiem.

And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

A tak umarł król, a odwiezion jest do Samaryi, i pochowano go w Samaryi.

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

I zasnął Amry z ojcy swymi, a pochowany jest w Samaryi; i królował Achab, syn jego, miasto niego.

So Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria; and Ahab his son reigned in his stead.

I pochowano go w grobie jego w ogrodzie Ozy; a królował Jozyjasz, syn jego, miasto niego.

And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

grzebać {v.}

to bury {v.} (anche: to paw, to fumble)

zakopać {v.}

to bury {v.} (anche: to earth, to lie, to entomb)

Można też było kupić gotowy schron i po prostu zakopać go w ziemi.

Or you could buy a prefabricated bomb shelter that you could simply bury in the ground.

Nawet gdybym chciał nie mogę wypuścić idioty... który zakopał trupa na wlasnym podwórku.

Even if I wanted to, I couldn't release an idiot... who buried a body in his backyard.

Myślę, myślę, że musimy znaleźć sposób na znalezienie ciała zakopanego w płycie cementu.

Oh, I think, uh, I think we need to find a way to find a body buried under a slab of cement.

Zakopałem jeden z naszych nowych silników, aby go zachować.

I buried some of our new vehicle engines, I buried it to save it.

(Śmiech) Rozebraliśmy wszystko i zakopaliśmy w ogródku.

(Laughter) We tore everything down and buried it in his backyard.

Zwykle zakopuje się je w ziemi, a udoskonalanie posuwa się w bardzo szybkim tempie.

They're typically buried in the ground. ~~~ And the innovation is moving very rapidly.

Kalmar prowadzi tryb nocny więc w dzień zakopuje się w piachu i śpi, ale później, w nocy, musi wyjść żeby polować.

The squid is nocturnal, so during the day it buries itself in the sand and sleeps, but then at night it has to come out to hunt.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "bury":

Parole simili