Traduzione polacco-inglese per "badawczy"

"badawczy" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 21

badawczy {aggettivo}

badawczy {agg. m}

research {agg.}

I spodobał im sie pomysł, że będą mogli pomóc rozwijać projekt badawczy, by hodować te mchy.

And they embraced the idea that they could help develop a research design in order to grow these mosses.

W 1995 r. rozpoczęliśmy projekt dochodzeniowo-badawczy, próbując dowiedzieć się, co jest grane.

In 1995, we started working on a two-year investigative research project to try and find out what was going on.

Zach Kaplan: Keith i ja prowadzimy zespół badawczy.

Zach Kaplan: Keith and I lead a research team.

Czy powinniśmy mieć narodowy program badawczy który się temu przyjrzy?

Should we do serious research on this topic?

badawczy {agg. m} (anche: odkrywczy)

exploratory {agg.}

badawczy {agg. m} (anche: dociekliwy, wnikliwy)

searching {agg.}

badawczy {agg. m} (anche: dociekliwy, krytyczny, pytający)

questioning {agg.}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "badawczy":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "badawczy" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Oto wasz instrument badawczy.

We call this gravitational lensing.

Prace badawcze zaczęliśmy w 2006 roku.

We started R&D in 2006.

USA mają dwa programy badawcze.

Our country has two exploration programs.

Rozpocząłem więc projekt badawczy.

I went to five countries around the world.

Na to promieniowanie reagują nasze instrumenty badawcze.

It doesn't reflect.

Widzimy tu dwa nasze statki badawcze.

And so in this example, a census scientist took out two ships.

Pojawi się w sieci latem (2008) i rozpocznie swoją misję badawczą.

It comes online this summer, and it begins its journey of exploration.

Niektórzy zmienili to w zasadę badawczą, chcąc narzucić ją wszystkim.

Some of them have even elevated it into a principle. ~~~ It's what we ought to be doing.

Na to promieniowanie reagują nasze instrumenty badawcze.

It doesn't interact with the electromagnetic spectrum, which is what we use to detect things.

Było to ogromne przedsięwzięcie badawcze aby zrozumieć system planetarny, coś do tej pory nieosiągalne dla ludzkości.

It was a tremendously emotional event, and it's something that I will personally never forget, and you shouldn't either.

B.S.: ~~~ James, nagrywając ten film, nie wiedział, że 6 miesięcy wcześniej NASA sfinansowała zespół badawczy żeby zbudować prototyp AUV Europa.

BS: What Jim didn't know when he released that movie was that six months earlier NASA had funded a team I assembled to develop a prototype for the Europa AUV.

Opisałem wam dziś program badawczy, który zaczyna się w świecie mikro ale prowadzi nas do świata przyszłości. ~~~ Konektomy wyznaczą punkt zwrotny historii.

I mention this because there are prophets today who claim that technology will fundamentally alter the human condition and perhaps even transform the human species.

Jeden rok zamienił się w sześć lat, tysiące historii, setki długich wywiadów, dyskusje grupowe [metoda badawcza wykorzystywana w badaniach jakościowych w naukach społecznych].

My one year turned into six years: thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups.

Parole simili

baczyć · badać · badacz · badacze · badający · badania · badanie · badany · badawczo · badawczo-rozwojowy · badawczy · badyl · badylarstwo · badylarz · bagatela · bagatelizować · bagaż · bagażnik · bagażownia · bagażowy · Bagdad

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"badawczy" traduzione inglese

badawczy {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "badawczy":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "badawczy" in Inglese

Parole simili