Sommario

życiowy {aggettivo}
life's · life-affecting · lifelong

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

życiowy: witalny · żywotny

Esempi di utilizzo

życiowy
cykl życiowy
Poprawiamy swoją pozy...

altri (20)

Traduzione polacco-inglese per "życiowy"

"życiowy" traduzione inglese

Risultati: 1-26 di 105

życiowy {aggettivo}

życiowy {agg. m}

life's {agg.}

Chciałbym zakończyć następującym zdaniem, wiele życiowych problemów może być rozwiązanych poprzez zrozumienie tego w jaki sposób my sami i inni traktują czas.

So I want to end by saying: many of life's puzzles can be solved by understanding your time perspective and that of others.

życiowy {agg. m}

life-affecting {agg.} [comp.]

życiowy {agg. m}

lifelong (ambition) {agg.}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "życiowy":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "życiowy" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Poprawiamy swoją pozycję życiową.

We are moving up in the world.

Jestem siłą życiową wszechświata.

I am the life-force power of the universe.

Byłam intruzem w jego przestrzeni życiowej.

I was basically intruding in his living space.

Odpowiednia ilość życiowych przykładów pomaga.

Enough real world examples helps.

W razie konieczności parametry życiowe należy wyrównać.

Vital parameters should be corrected if necessary.

To zamknięcie blokowało moją energię życiową.

And that closing-off closed off my vitality and my life energy.

Ta zmiana przyspożyła sił życiowych i wzmocniła gospodarkę.

This change has contributed to the vitality and the whole economy.

Później dowiedziałem się, że był to rekord życiowy Houdiniego.

I would later find out that was Houdini's personal record.

Jednym z moich życiowych mentorów był Norman Borlaug, mój bohater.

One of my mentors in life was Norman Borlaug, my hero.

W razie przedawkowania należy podtrzymywać czynności życiowe.

Management of overdose should be directed at maintaining vital functions.

Następnie należy ściśle kontrolować parametry życiowe pacjenta.

Afterwards, close monitoring of the vital parameters should be performed.

TED uruchomiło następną dekadę moich życiowych poszukiwań.

TED literally was the launch pad to the next decade of my life's exploration.

Może ono obejmować monitorowanie objawów czynności życiowych i stanu klinicznego.

These may include monitoring of vital signs and observation of clinical status.

Oraz monitorowanie parametrów życiowych aby zapobiec nagłej śmierci sercowej.

And vital-signs monitoring to prevent sudden cardiac death.

Ponieważ Prac- tic całkowicie eliminuje produkcję jaj, przerywa cykl życiowy pcheł.

Since Prac-tic completely eliminates egg production, it breaks the flea life cycle.

W badaniu tym u większości pacjentów pojemność życiowa płuc była mniejsza niż 60 %.

In this study the majority of patients had a vital capacity less than 60 %.

Postępowanie w przypadku przedawkowania polega na podtrzymywaniu czynności życiowych.

Treatment of an overdose should be directed towards the support of vital functions.

"Chciałbym mieć życiowy cel, ale nie wiem, gdzie zacząć.

They say, "I really want to follow a life of purpose, but I don't know where to start.

altri

Parole simili

zwyżkujący · zwłaszcza · zwłoka · zwłoki · zybuczkowiec · żyć · życia · życie · życiodajny · życiorys · życiowy · życzenia · życzenie · życzliwa · życzliwe · życzliwie · życzliwość · życzliwy · życzyć · Żyd · zydel

altri