Sommario

TV {sostantivo}
Fernsehen

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

TV via cavo
programma TV
... la TV....

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-tedesco per "TV"

"TV" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 36

TV {sostantivo}

TV {f} (anche: teleschermo, televisione)

Fernsehen {n}

Non racconterò niente di questi cerchi alla stampa o alla TV.

Ich melde nichts von dem, was ihr hier macht... ans Fernsehen oder sonst jemand.

La direttiva " TV senza frontiere», come la onorevole Ahlqvist sa molo bene, fu approvata nel 1989.

Die Richtlinie " Fernsehen ohne Grenzen ", wie Sie, Frau Ahlquist, sehr gut wissen, wurde 1989 angenommen.

La TV digitale è l'unica tecnologia convergente priva di interoperabilità di base.

Das digitale Fernsehen ist die einzige Konvergenztechnik, die keine allgemeine Interoperabilität aufweist.

TV di stato

staatliches Fernsehen

In TV c'è la storia del futuro dell'umanità.

Wir sehen jetzt die Zukunft der Welt im Fernsehen.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "TV" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Accendiamo la TV.

Macht den Fernseher an.

Non può comparire in TV così!

So kannst du nicht auftreten.

Ma non guardiamo sempre la TV.

Wir sehen nicht immer fern.

Ho visto una guida TV.

lch sah eine Fernsehzeitschrift.

È tutto il giorno che guardo la TV.

Ich sehe das seit heute morgen.

Cambia canale con i tasti della TV.

Schalt doch auf ein anderes Programm.

È per questo che non guardiamo la TV.

Darum sehen wir nicht mehr fern.

" Allora torno a casa a vedere la TV. "

" Dann komme ich eben nach Hause und sehe fern. "

La chiusura di TV-6 è uno scandalo gravissimo!

Die Schließung von TV6 ist ein himmelschreiender Skandal!

" L'invenzione della TV suscitò gli stessi commenti. "

" Das sagten sie auch, als der Fernseher erfunden wurde. "

Nella direttiva TV ci occupiamo anche dei diritti sportivi.

Wir kümmern uns auch um Sportrechte mit der TV-Richtlinie.

Il caso di Gregory Pasko e la chiusura di TV6 in Russia

Der Fall von Gregori Pasko und die Schließung von TV6 in Russland

Spero che per la prossima volta avremo un canale TV in danese.

Hoffentlich bekommen wir nächstes Mal einen dänischen Fernsehkanal.

Passare la serata davanti alla TV non mi pare il massimo.

Kanal Zwei gut zu empfangen ist nicht, was ich unter einer Sause verstehe.

I politici non colgono forse con entusiasmo ogni occasione di mostrarsi in TV?

Suchen Politiker nicht sonst jede Gelegenheit zu einem Fernsehauftritt?

Quasi la metà della popolazione russa poteva ricevere i programmi di TV-6.

Rund die Hälfte der russischen Bevölkerung konnte die Programme von TV6 empfangen.

I direttori di TV-6, ora rimasti senza lavoro, oggi non hanno certo motivi per ridere.

Für die brotlosen Direktoren von TV6 gibt es gegenwärtig wenig Grund zum Lachen.

Insieme al rappresentante abbiamo lavorato alla creazione di una stazione TV indipendente.

Wir arbeiten zusammen mit dem Hohen Vertreter an der Errichtung eines unabhängigen Fernsehsenders.

altri

Parole simili

turistico · turlupinare · turno · tuta · tutela · tutelare · tutore · tuttavia · tutti · tutto · tv · ubbidiente · ubbidienza · ubicazione · ubriacarsi · ubriaco · ubriacone · uccello · uccidere · ucciso · Ucraina

altri