Traduzione italiano-tedesco per "Trieste"
"Trieste" traduzione tedesco
Risultati: 1-2 di 2
Trieste {sostantivo}
Queste immagini ci sono pervenute da Trieste, ma Trieste in questo caso potrebbe essere ovunque!
Diese Bilder kamen aus Triest, aber Triest ist in diesem Fall überall!
La situazione è analoga anche per la proposta di far passare la linea Trieste-Ljubljana per Divaca.
Und das gleiche gilt für den Vorschlag, dass die Verbindung Triest-Ljubljana über Divaca gehen soll.
Anche la linea ad alta velocità tra Lione e Trieste non potrà essere realizzata come da programma.
Auch die Hochgeschwindigkeitsstrecke zwischen Lyon und Triest wird als Programm nicht verwirklicht werden können.
Ritengo altresì proficuo, dal punto di vista economico, avviare una cooperazione tra i porti di Capodistria e di Trieste.
Auch eine Zusammenarbeit zwischen den Häfen Koper und Triest wäre meines Erachtens wirtschaftlich interessant.