Traduzione italiano-tedesco per "terzo livello"

Traduzione

"terzo livello" traduzione tedesco

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.

Poni la tua domanda nel forum.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "terzo livello" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Terzo: il deficit a livello d'investimenti.

Schließlich das Defizit bei den Investitionen.

in terzo luogo, a livello di terapia e di follow-up.

drittens: Behandlung und Nachsorge.

La quota africana del commercio mondiale è scesa a un terzo del livello che registrava nel 1980.

Afrikas Anteil am Welthandel ist auf ein Drittel seines Umfangs von 1980 geschrumpft.

E in terzo luogo, noi a livello di cooperazione regionale, miriamo ad un più elevato grado di autosufficienza.

Und drittens, daß wir in unserer regionalen Zusammenarbeit ein höheres Maß an Selbstversorgung anstreben.

Un terzo livello, il dovere d'informazione, può anche rappresentare la base per la libera circolazione delle merci.

Eine dritte Ebene, die Pflicht zur Unterrichtung, kann letztlich auch die Basis für den freien Warenverkehr darstellen.

Mi riferisco in particolare al programma ERASMUS che riguardava gli scambi di studenti di terzo livello.

Ich beziehe mich insbesondere auf das Programm ERASMUS, das sich in der Hauptsache auf den Studentenaustausch konzentrierte.

In terzo luogo, a livello di programmi in materia di politica estera ci troviamo in una situazione di spesa che va al di là del bene e del male.

Drittens: Wir haben eine Ausgabensituation auf der Seite der außenpolitischen Programme, die ebenfalls jenseits von Gut und Böse liegt.

Il terzo livello - oggetto della modifica - eleva la Commissione europea al ruolo di custode supremo della sicurezza alimentare.

Die dritte Ebene - und dies ist Gegenstand dieser Änderung - erhebt die Europäische Kommission zu einer obersten Hüterin der Lebensmittelsicherheit.

Il terzo livello, infine corrisponde alla transizione tra i nuovi e i vecchi strumenti, una questione che desta la preoccupazione del Parlamento e di molti Stati.

Drittens schließlich hinsichtlich des Übergangs zwischen den neuen und alten Instrumenten, der dem Parlament und mehreren Mitgliedstaaten Sorge bereitet hatte.

Al terzo livello, l’ ultimo segnale, come sapete, è un segnale di sicurezza, precluso all’ utilizzo pubblico, ad uso esclusivo dei governi.

Die dritte Ebene, das letzte Signal, ist bekanntlich ein der Öffentlichkeit nicht zugängliches Sicherheitssignal, das ausschließlich den Regierungen zur Verfügung steht.

Il ruolo dei comitati del terzo livello è essenziale, ad esempio, per attuare principi contabili comuni e quindi evitare norme onerose, superflue e che comportano un doppio lavoro.

Beispielsweise spielen die Ebene 3-Ausschüsse eine wichtige Rolle bei der Umsetzung der gemeinsamen Anmeldungsstandards und der Vermeidung kostspieliger und unnötiger Doppelanforderungen.