Traduzione italiano-tedesco per "terreno agricolo"

Un ettaro di terreno agricolo nei Paesi Bassi costa il triplo rispetto alla Polonia.

Un ettaro di terreno nei Paesi Bassi costa 30 volte il prezzo del terreno agricolo in Polonia.

I terreni agricoli costano nella Repubblica ceca il 10 per cento di quelli della Germania.

Le maggiori quantità di acqua sorgiva si registrano nei terreni utilizzati a fini agricoli.

In Irlanda abbiamo circa 2 milioni di acri di foreste, che corrispondono al 16 % dei nostri terreni agricoli più o meno fertili.

Scopo della concimazione è favorire la fertilità del terreno agricolo; di conseguenza non si deve spandere più concime di quanto le colture possano assorbire.

Oltre ai gravi danni subiti da strade, ponti, infrastrutture ferroviarie ed edifici pubblici e privati, sono stati devastati più di 20 000 ettari di terreno agricolo.

Terzo: occorre favorire l’ utilizzo di terreni agricoli attualmente improduttivi per la produzione di biomassa e combustibili sostenibili.

Tuttavia, l'interdizione ai cittadini non ungheresi di acquistare terreni agricoli costituisce un ostacolo alla fissazione di un prezzo equo per quelle stesse terre.

I terreni agricoli fertili non dovranno più rimanere a riposo, si creerà occupazione nel settore e ne trarrà vantaggio l'ambiente.

Aumentare i carburanti vegetali significa che ci sarà bisogno di una quota maggiore di ettari di terreno agricolo, e che questi terreni verranno sfruttati in modo intensivo.

L’ agricoltura europea è perfettamente in grado di utilizzare i terreni agricoli non più necessari per la produzione alimentare per produrre energia sotto forma di biomassa.

L'accordo obbligherebbe i paesi candidati a vendere terreni agricoli e seconde case, malgrado il prezzo della terra nei Paesi Bassi sia 30 volte superiore a quello della Polonia.

Probabilmente questi carburanti definiti rispettosi dell'ambiente promuovono l'allargamento dei terreni agricoli a discapito delle foreste pluviali tropicali, già molto danneggiate.

Vi sono stati anche danni materiali, con grandi devastazioni di infrastrutture, strade e ponti, terreni agricoli inondati nonché distruzione anche di un patrimonio culturale secolare.

Ogni anno, circa il due per cento dell’ ambiente naturale originale del pianeta viene trasformato in terreno agricolo e destinato alla selvicoltura o diviene parte di un agglomerato urbano.

Non potremmo offrire regimi transitori per i terreni agricoli e destinati alle residenze secondarie fino a quando, per esempio, questi paesi avranno un reddito pari al 90 percento del nostro?

La grande maggioranza della campagna britannica è indenne e commercialmente operativa, fatte salve le sensate precauzioni di tenersi a distanza dai terreni agricoli e dagli animali d'allevamento.

Va inoltre ricordato che alcuni siti di Natura 2000 non sono né terreni agricoli né foreste e non sono perciò coperti né dai Fondi strutturali né dal Fondo di sviluppo rurale.

     terreno