Traduzione italiano-tedesco per "tempi di crisi"

Traduzione

"tempi di crisi" traduzione tedesco

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.

Poni la tua domanda nel forum.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "tempi di crisi" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

In cambio, questi devono essere sostenuti dalla Comunità, soprattutto in tempi di crisi.

Im Gegenzug müssen diese durch die Gemeinschaft gestützt werden, vor allem in Krisenzeiten.

Deve poter consentire una politica economica più espansionista in tempi di crisi, in modo che si possa uscire dalla crisi.

Er muss eine expansivere Wirtschaftspolitik in Krisenzeiten ermöglichen, damit Wirtschaftskrisen überwunden werden können.

La Commissione è ben consapevole di quanto sia necessario che i cittadini e i lavoratori si sentano sicuri in tempi di crisi.

Die Kommission ist sich über das Bedürfnis der Bürger und Arbeitnehmer nach Sicherheit in harten Zeiten völlig im Klaren.

Come è stato dichiarato nel corso della discussione, in tempi di crisi l'Unione europea dimostra di essere veramente un'Unione con un volto umano.

Wie einer meiner Vorredner feststellte, zeigt sich in Krisenzeiten das menschliche Gesicht der Europäischen Union.

La recente tragedia umana ha chiaramente dimostrato che, in tempi di crisi, è solo l’ effettiva cooperazione internazionale a rivelarsi vincente.

Die gegenwärtige menschliche Tragödie hat deutlich gezeigt, dass in Krisenzeiten nur eine wirksame internationale Zusammenarbeit von Erfolg gekrönt sein kann.

L’ Europa si trova forse a un crocevia, ma la storia ci insegna che è nei tempi di crisi che possono avvenire le migliori trasformazioni.

Europa befindet sich an einem Scheideweg, doch lehrt uns die Geschichte auch, dass die Chancen für die besten Veränderungen in Zeiten der Krise am größten sind.

Parole simili

temerario · temere · temolo · temperamento · temperatura · temperello · temperino · tempesta · tempestivamente · tempestivo · tempi-di-crisi · tempia · tempio · tempo · temporale · temporaneamente · tenace · tenacia · tenaglia · tenaglie · tenda

altri