Traduzione italiano-tedesco per "sviamento"

"sviamento" traduzione tedesco

Risultati: 1-8 di 8

sviamento {sostantivo}

sviamento {m}

Verirrung {f}

sviamento {m} (anche: disguido)

Fehlleitung {f}

sviamento (deviazione) {m} (anche: deviazione, dissuasione, distrazione, svago)

Ablenkung {f}

sviamento {m} [Trasp] (anche: deragliamento)

Entgleisung {f} [Trasp]

sviamento {m} [Dir]

Missbrauch {m} [Dir]

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sviamento" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Si tratterebbe di un evidente caso di sviamento di procedura.

Das wäre ein eklatanter Fall von Verfahrensverstoß.

Esso dispone che la Commissione deve venire informata in merito a qualunque progetto di sviamento di materiali radioattivi.

Da gibt es den Artikel 97. Dort ist sinngemäß bestimmt, dass die Kommission über jeden Plan zur Ableitung radioaktiver Stoffe aller Art informiert werden muss.

L’ UE deve garantire che l’ assistenza prestata non sia oggetto di abusi, nel senso di sviamento dei fondi verso altri scopi, e che i paesi beneficiari rispettino i diritti umani.

Es muss sichergestellt werden, dass die Beihilfen nicht für andere Zwecke missbraucht werden und das Empfängerland die Menschenrechte achtet.

Parole simili

svendita · svenimento · svenire · sventolare · sventura · svenuto · svestito · Svevia · Svezia · svezzare · sviamento · sviare · svignarsela · svilire · sviluppare · svilupparsi · sviluppato · sviluppo · svincolo · svitare · Svizzera

altri