Traduzione italiano-tedesco per "stagnante"

stagnante {agg.} [Econ] (anche: fiacco, languente)

Constatiamo che la crescita è stagnante e che i nuovi posti di lavoro sono insufficienti.

Tutti sappiamo che l’ economia è stagnante e che la disoccupazione è in aumento.

Non è affatto vero che questo è un settore stagnante, in cui si verificano pochi cambiamenti.

Molto semplicemente al momento attuale la domanda dei consumatori è stagnante.

Tutto ciò è deplorevole tanto più che all'interno della Unione europea la spesa per la ricerca, nel suo complesso, è stagnante.

Il mercato interno comunitario, che è una delle componenti più importanti del mercato mondiale, sta perdendo ritmo e ora si trova in fase stagnante.

La popolazione è in calo, la crescita economica è stagnante e l'istituto ritiene che la situazione rimarrà tale a lungo termine.

Attualmente, invece, la crescita economica è stagnante e il tasso di disoccupazione è penosamente elevato, superiore al 15-20 per cento complessivamente.

E’ l’ opera di un genio perverso dell’ anticomunismo stagnante, capace di avvelenare l’ atmosfera non solo in questa Assemblea, ma anche nei paesi in via di adesione.

Non sfugge a nessuno l'importanza di questo argomento e la tragicità di una situazione, stagnante da undici anni, che può riflettersi in ogni momento su tutti noi in maniera drammatica.