Traduzione italiano-tedesco per "Puglia"

"Puglia" traduzione tedesco

Risultati: 1-3 di 3

Puglia {sostantivo}

Puglia {n.pr.} [Geogr]

Apulien {n.pr.} [Geogr]

Quello che succede in Puglia e nell'Italia del sud, però, non ha assolutamente nulla di romantico, anzi.

Den Vorkommnissen in Apulien und in Süditalien haftet jedoch absolut nichts Romantisches an - ganz im Gegenteil!

La Puglia, ad esempio, è una regione che fronteggia le organizzazioni criminali che hanno una base anche nel nostro paese.

Apulien ist zum Beispiel eine Region, die den kriminellen Organisationen, die auch in unserem Land eine Basis haben, entgegentritt.

coste della Sicilia e della Puglia.

von Sizilien und Apulien geschah.

Abbiamo già pagato con troppi morti: troppi civili hanno lasciato la vita in questa sorta di scorribande che avvengono in Puglia; abbiamo

Wir haben dafür schon mit zu vielen Toten bezahlt: zu viele Zivilisten mußten bei derartigen Einsätzen in Apulien ihr Leben lassen; zu

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Puglia" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il paesino che ha subito i danni maggiori è stato San Giuliano di Puglia, dove per il crollo di una scuola hanno perso la vita 29 persone, 26 delle quali erano bambini.

Besonders stark betroffen war die kleine Stadt San Giuliano di Puglia, in der 29 Menschen, darunter 26 Kinder, unter einer einstürzenden Schule ihr Leben verloren.

A nome del Parlamento europeo ho espresso il nostro cordoglio e le nostre condoglianze al sindaco di San Giuliano di Puglia, al Presidente della regione Molise e alle famiglie delle vittime.

Ich habe dem Bürgermeister von San Giuliano di Puglia, dem Präsidenten der Region Molise und den Familien der Opfer im Namen des Europäischen Parlaments unser Mitgefühl und unser Beileid übermittelt.

Parole simili

pub · pubblicare · pubblicazione · pubblicità · pubblico · pube · pubertà · pudico · puerilità · puffo · puglia · pugno · pulce · pulcino · puledro · puleggia · pulire · pulito · pulitura · pulizia · pullman

altri