Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Traduzione italiano-tedesco per "profondere"

Traduzione

"profondere" traduzione tedesco

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "profondere" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il mio profondo cugino Enea.

Mein tiefsinniger Aeneas.

Nutro profondi dubbi al riguardo.

Ich bin darüber sehr besorgt.

Le radici sono molto più profonde.

Die Wurzeln liegen viel tiefer.

Ciò è motivo di profondo rammarico.

Dies ist äußerst bedauerlich.

Lo rilevo con profonda vergogna!

Ich stelle das mit Beschämung fest!

Quanto hai fatto profonda la tomba?

Wie tief hast du ihr Grab ausgehoben?

Questa è la mia filosofia profonda.

Ich glaube zutiefst an den Kompromiss.

Occorre affrontarne le cause profonde.

Wir müssen die Grundursachen bekämpfen.

Le motivazioni sono molto più profonde.

Die Gründe liegen sehr viel tiefer.

Lo dico con profondo rammarico.

Ich stelle das mit tiefem Bedauern fest.

E questo è motivo di profondo rammarico.

Wir können das nur zutiefst bedauern.

Dovresti ricordare quanto è profonda!

Du würdest dich daran erinnern, wie tief!

Sul terreno vi è profonda preoccupazione.

So entsteht vor Ort große Besorgnis.

le sue più profonde... e oscure... paure.

lhre verborgensten, schlimmsten...

Lo abbiamo sottoposto a profonde modifiche.

Wir haben es tief greifend verändert.

Devo fare un respiro profondo!

Jetzt muss ich erst einmal tief Luft holen!

Profonde riforme sono indispensabili.

Hier sind tiefgreifende Reformen unerläßlich.

E'il segno di una profonda crisi di fiducia.

Er deutet auf eine tiefe Vertrauenskrise hin.

Nutro un profondo rispetto per la mia funzione.

Ich nehme mein Amt durchaus ernst.

Nutro un profondo scetticismo in materia.

Diesen stehe ich äußerst misstrauisch gegenüber.

Parole simili