Traduzione italiano-tedesco per "per"
"per" traduzione tedesco
per
E'solo una battuta per il resoconto della seduta e la traduzione: non sto dicendo sul serio.
Per la credibilità è essenziale che ambo le parti si diano da fare.
Col suo permesso e per amor di semplicità, la leggerò in francese.
Infine, il cosiddetto maggiore interesse per gli ecosistemi forestali è proclamato solo a parole.
Nondimeno, gradirei che la correzione in oggetto fosse apportata per amor di precisione.
per {preposizione}
Nessuno di essi è stato eletto in base ai propri progetti per l'Unione europea.
Dobbiamo ora interrompere la discussione per poter procedere alle votazioni.
Non occorre essere molto intelligenti per capire che qualcuno ne uscirà deluso.
La Presidenza del Consiglio farà di tutto per raggiungere un buon accordo.
Cosa può fare l'Europa oggi per aiutare la ricostruzione della nazione algerina?
Pertanto quanto prima interverremo in maniera corretta per superarla, tanto meglio.
Per questo motivo è necessario che l’ Europa, oggi più che mai, parli con un’ unica voce.
La salute riproduttiva costa poco: 2 o 3 euro all'anno per ogni donna.
Ci sono 166 federazioni, il che equivale soltanto ad alcune decine di posti per federazione.
Il Consiglio più che mai desidera prendere tutte le misure per estirpare la malattia.
Nei mesi scorsi è stato di nuovo incarcerato per gli stessi reati di opinione.
In secondo luogo, siamo preoccupati per la base giuridica scelta, l'articolo 235.
Infine, vista l'ora, desidero ringraziare gli interpreti per la loro pazienza.
Si trascina da troppo tempo, in parte per via della questione di Gibilterra.
Anche i giornalisti del settimanale sono stati condannati per diffamazione.
Signor Presidente, chiedo la parola, sulla base dell'articolo 108, per fatto personale.
Per richiamo al Regolamento ha chiesto la parola l'onorevole Korakas.
Signor Presidente, ho chiesto la parola per ribadire l'osservazione dell'onorevole Poos.
Avevo chiesto la parola per ritirare alcuni di questi emendamenti.
Mi chiede la parola l'onorevole Posselt per una mozione di procedura.
Classificare le differenze come “ fobie” è, di per sé, un esempio di estremismo.
Sono altresì in corso di preparazione documenti analoghi per lo sviluppo rurale.
Il sistema attuale non prevede nessuna quota per i singoli allevatori di bovini.
La modulazione è quindi la fonte di parte delle risorse per il secondo pilastro.
Questo è anche il motivo per cui approviamo sostanzialmente la relazione Theato.
A causa della sovrapproduzione, i prezzi per la carne suina sono calati del 9 %.
Soltanto il mese scorso, in Francia, altri due clandestini sono morti per questo stesso tipo di maltrattamento.
Non dobbiamo neppure dimenticare che la morte per lesioni da è estremamente lenta, dolorosa e atroce.
Com'è noto, questa commissione si occupa anche della questione dei risarcimenti per le conseguenze della guerra del Golfo.
Le suddette proposte sono pertanto rinviate per un nuovo esame alla commissione competente.
Fate un passo avanti per il controllo di armi e contrabbando.
Per prima cosa, è necessario comprendere chiaramente quali sono lo scopo e gli obiettivi di una politica estera comune.
Per questa ragione e per il miglior funzionamento delle Istituzioni è utile una revisione dell'accordo.
Sinonimi
Sinonimi (italiano) per "per":
Esempi di utilizzo
Esempi di utilizzo "per" in Tedesco
Risultati riscontrati nel forum
Traduzione "per": risultati nel forum
Parole simili
pentirsi · pentito · pentola · penuria · pepare · pepe · peperoncino · peperone · peperoni · pepolino · per · pera · perbacco · perca · percentuale · percentuali · percepire · percezione · perché · perciò · percorrenza