Offerte di stage in molti paesi

Traduzione italiano-tedesco per "odorare"

 

"odorare" traduzione tedesco

Risultati: 1-7 di 7

odorare {verbo}

odorare [odoro|odorato] {v.} (anche: sentire)

Odorare come loro?

So wie sie riechen?

" Anzi, odora di anestetico: difatti non ne sento più il gusto. "

" Es riecht sogar nach Anästhetikum: Ich nehme seinen Geschmack gar nicht mehr wahr. "

" Ma odora di medicina, questa bistecca! " le ho detto.

" Dieses Schnitzel riecht nach Medizin! ", sagte ich zu ihr.

odorare [odoro|odorato] (di) {v. i.}

duften [duftete|geduftet] (nach) {v. i.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "odorare":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "odorare" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Questo approccio emana odori di colonialismo che, mi sembra, non sono più attuali.

Dieser Ansatz trägt kolonialistische Züge, und Kolonialismus ist, wie mir scheint, nicht mehr zeitgemäß.

La prego di chiedere ai servizi competenti di fare qualcosa per far sparire gli odori sgradevoli.

Ich bitte Sie, die zuständigen Dienste aufzufordern, etwas gegen diesen unangenehmen Geruch zu unternehmen.

Rumori, pericoli, sporcizia, grasso, plastica, immondizia e cattivi odori, perchè molti turisti, purtroppo, durante la vacanze lasciano a casa la propria coscienza ambientale.

Lärm, Gefahr, Dreck, Fett, Kunststoffe, Müll und Gestank, da viele Urlauber leider ihr Umweltbewußtsein für die Dauer ihres Urlaub zu Hause lassen.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano al tedesco

Ti sei accorto che un'importante traduzione dall'italiano al tedesco non è ancora presente nel dizionario italiano-tedesco? Hai cercato per alcuni modi di dire o espressioni in tedesco ma non sei riuscito a trovarli? Suggerisci tutte le traduzioni che ritieni possano arricchire e completare il nostro dizionario italiano-tedesco.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: Isarco, gettonato, improvvisare, tarma, scarpone

Parole simili

oceano · oculista · oddio · ode · odiare · odierna · odierno · odio · odioso · odontotecnico · odorare · odorato · odore · offendere · offensiva · offerente · offerta · offerte · offerto · offesa · offeso

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Italiano-Tedesco.