Traduzione italiano-tedesco per "occhi chiusi"

Traduzione

"occhi chiusi" traduzione tedesco

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.

Poni la tua domanda nel forum.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "occhi chiusi" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Non approviamo a occhi chiusi.

Wir sind keine Abnicker und Jasager.

Non dovremmo limitarci ad approvare a occhi chiusi una decisione del Consiglio.

Wir sollten eine Entscheidung des Rates nicht einfach hinnehmen.

Il Consiglio ci sta chiedendo di votare a occhi chiusi su una questione che riguarda i diritti fondamentali.

Der Rat bittet uns, mit geschlossenen Augen über eine Frage abzustimmen, die unsere Grundrechte berührt.

Ci sono alcune piccole difficoltà nel pacchetto di compromesso che il Consiglio e la Commissione hanno presentato e che è stato approvato a occhi chiusi dal Parlamento.

Das Kompromisspaket, das der Rat und die Kommission vorgelegt haben und das vom Parlament abgesegnet wurde, hat einige Haken.

Non dovremmo comprare a occhi chiusi, e domani dovremmo votare sulla nostra relazione dando così a quei signori l'occasione di ricredersi.

Wir sollten nicht die Katze im Sack kaufen, und wir sollten morgen über unseren Bericht abstimmen und den Herrschaften die Gelegenheit geben, sich eines Besseren belehren zu lassen.

I Primi Ministri nominano le persone che vogliono o, sovente, le persone di cui vogliono liberarsi, e si attendono che approviamo a occhi chiusi la loro scelta.

Die Ministerpräsidenten ernennen Personen, die sie wollen, oder oft auch Personen, die sie loswerden möchten, und erwarten von uns, dass wir ihre Entscheidung einfach so genehmigen.

Apri gli occhi.

Mach die Augen auf.

Sotto gli occhi...

Ja, unter den Augen.

malattia degli occhi

Augenkrankheit

Dietro ai miei occhi.

Hinter meinen Augen.