Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Traduzione italiano-tedesco per "obiettivo raggiungere"

Traduzione

"obiettivo raggiungere" traduzione tedesco

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "obiettivo raggiungere" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il primo obiettivo è raggiunto.

Dieses erste Ziel ist nun erreicht.

Speriamo di raggiungere tale obiettivo.

Wir hoffen, dass es dazu kommt.

Questo è l'obiettivo da raggiungere.

Das ist das Ziel, das erreicht werden soll.

E come dobbiamo raggiungere questo obiettivo?

Und wie sollen wir das realisieren?

Questo è l'obiettivo che vogliamo raggiungere.

Dieses Ziel wollen wir erreichen.

Come si raggiunge tale obiettivo?

Wie läßt sich dieser Zusammenhalt nun erreichen?

Il problema è: come raggiungere questo obiettivo?

Die Frage ist: Wie erreichen wir dieses Ziel?

Tale obiettivo lo raggiungiamo solo in questo modo.

Und das erreichen wir nur auf diese Art und Weise.

Dobbiamo assolutamente raggiungere questo obiettivo!

Wir müssen dieses Ziel unbedingt erreichen.

Un tale obiettivo può essere raggiunto se lo vogliamo.

Das ist möglich, wenn wir es nur wollen.

L'obiettivo da raggiungere deve essere il 50 per cento.

Unsere Zielvorgabe muß meines Erachtens 50 % sein.

L'Europa deve adoperarsi per raggiungere tale obiettivo.

Europa muss seinen Teil dazu beitragen.

E’ possibile raggiungere quest’ obiettivo così ambizioso?

Lässt sich dieses ehrgeizige Ziel erreichen?

Credo di poter affermare che tale obiettivo è raggiunto.

Ich glaube sagen zu können, daß dieses Ziel erreicht ist.

Purtroppo, non abbiamo ancora raggiunto questo obiettivo.

Leider sind wir von diesem Ziel noch weit entfernt.

Per raggiungere tale obiettivo, dobbiamo lavorare assieme.

Daran müssen wir gemeinsam arbeiten.

Intraprendiamo il cammino per raggiungere quest'obiettivo.

Machen wir uns auf den Weg zu diesem Ziel.

Per poterlo fare, però, dobbiamo raggiungere l’ obiettivo!

Aber dafür müssen wir dieses Ziel erreichen!

La cittadinanza europea rimane un obiettivo da raggiungere.

Die Unionsbürgerschaft ist immer noch nicht erreicht.

L’ Europa deve adoperarsi per raggiungere quell’ obiettivo.

Auf dieses Ziel muss Europa hinarbeiten.

Parole simili

obbediente · obbedire · obbligare · obbligatorio · obbligazione · obblighi · obbligo · oberato · obeso · obiettivo · obiettivo-raggiungere · obiezione · obliterare · obsoleto · oca · occasione · occhi · occhiali · occhiata · occhieggiare · occhio