Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

Mi pare che fosse del tutto ...
Mi pare che su questo siamo ...
Mi pare che ci sia qualcosa ...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-tedesco per "mi pare che"

Traduzione

"mi pare che" traduzione tedesco

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "mi pare che" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Mi pare che fosse del tutto normale.

Das war wohl ganz normal.

Mi pare che su questo siamo d'accordo.

Jeder nehme seine Verantwortung an.

Mi pare che ci sia qualcosa di curioso.

Ich finde, dass da etwas merkwürdig ist.

Mi pare che non sia questo il caso.

Meines Erachtens ist dies nicht der Fall.

Mi pare che abbiamo tempo fino alle 13.30.

Ich glaube, wir haben Zeit bis 13.30 Uhr.

Mi pare che si tratti di un impegno chiaro.

Ich halte dies für einen klaren Kompromiß.

Non mi pare che questa sia la strada giusta.

Meiner Meinung nach ist das nicht richtig.

Mi pare che siate un pò troppo timidi.

Ich finde, Sie sind ein wenig zurückhaltend.

Mi pare che questo sia il punto fondamentale.

Das ist meines Erachtens die Kernfrage.

Mi pare che abbia detto tutte le cose giuste.

Er schien genau das Richtige zu sagen.

Mi pare che le cose stiano in questi termini.

Ich glaube, dass dies der Fall ist.

Mi pare che pure nel caso degli anziani sia così.

Mir scheint, das ist auch bei den Senioren so.

Mi pare che lei abbia detto nella prossima stagione.

Ich glaube, Sie erwähnten die nächste Saison.

Mi pare che sia proprio un risultato assai positivo.

Das ist doch ein wirklich überaus positives Ergebnis.

Mi pare che non abbia ancora detto nulla al riguardo.

Dazu haben Sie, glaube ich, noch nichts gesagt.

Mi pare che ciò non sia affatto necessario.

Ich meine, daß das eigentlich gar nicht notwendig ist.

Mi pare che sia questo un compito anche del Consiglio.

Dies ist meiner Ansicht nach eine Aufgabe für den Rat.

Mi pare che lei stia confermando questo punto di vista.

Ich fühle mich dadurch in meinem Standpunkt bestätigt.

Mi pare che occorra menzionarlo espressamente.

Ich denke, das muß auch ausdrücklich hier erwähnt werden.

Mi pare che su questo aspetto ci sia un po'di confusione.

Hier scheint noch Klärungsbedarf zu bestehen.

Parole simili

metroptosi · mettere · mettersi · mezz'ora · mezzanotte · mezzi · mezzo · mezzodì · mezzogiorno · mi · mi-pare-che · miagolare · miagolio · mialgia · miasma · mica · microbo · microeconomia · microfono · microonda · microonde

altri