Traduzione italiano-tedesco per "mi occupo di"

Traduzione

"mi occupo di" traduzione tedesco

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.

Poni la tua domanda nel forum.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "mi occupo di" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Mi occupo di questo sistema anche nei Paesi Bassi.

Ich bin selbst daran in den Niederlanden beteiligt.

Io mi occupo di questo ambito giuridico da molto tempo.

Ich verfolge diesen Rechtsbereich seit längerem.

Raddoppio la scommessa. lo mi occupo di Mosè, tu occupati della danza!

lch verdopple. lch halte nach ihm Ausschau, schau du den Tanz an!

Signor Commissario, mi occupo di politica probabilmente da tanto tempo quanto lei.

Herr Kommissar, ich bin wahrscheinlich schon ebenso lange in der Politik wie Sie!

Non so da dove l'onorevole parlamentare abbia tratto queste idee; io non mi occupo di questioni del genere.

Ich weiß nicht, woher die Abgeordnete diese Informationen hat, ich befasse mich nicht mit derartigen Fragen.

– Poiché da molto tempo mi occupo di turismo, apprezzo l’ iniziativa dell’ onorevole Queiró.

Da ich mich seit langem mit den Problemen des Fremdenverkehrs befasse, begrüße ich die Initiative von Herrn Queiró.

In questo momento mi occupo di far avanzare quest'iniziativa che abbiamo inserito nel pacchetto di rilancio sul quale stiamo lavorando a Ginevra.

Gegenwärtig versuche ich, diese Initiative weiter voranzubringen, die zu dem Wiederbelebungspaket gehört, an dem wir in Genf arbeiten.

Lancio questo appello perché da una vita, per vie diverse, mi occupo di agricoltura e sviluppo rurale.

Ich mache diesen Aufruf als jemand, dessen ganzes Leben in dieser oder jener Form mit der Landwirtschaft und der ländlichen Entwicklung verbunden ist.

Inoltre, desidero precisare che mi occupo di questo tema in ragione dell’ assenza del Commissario Š pidla, che si è recato al vertice UE-Cina.

Zudem möchte ich darauf hinweisen, dass ich dieses Thema stellvertretend für Herrn Vladimír Š pidla behandle, der zum Gipfeltreffen EU-China gereist ist.

Signor Presidente, è da tempo che mi occupo di pesca, da più di chiunque altro in questo Parlamento, dal 1975.

Herr Präsident, ich beschäftige mich schon seit langer Zeit - länger als irgend jemand hier in diesem Parlament - mit dem Thema Fischerei, genauer gesagt seit 1975.

Parole simili

metroptosi · mettere · mettersi · mezz'ora · mezzanotte · mezzi · mezzo · mezzodì · mezzogiorno · mi · mi-occupo-di · miagolare · miagolio · mialgia · miasma · mica · microbo · microeconomia · microfono · microonda · microonde

altri