Traduzione italiano-tedesco per "mettere dentro"

"mettere dentro" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 2584

mettere dentro {verbo}

mettere dentro {v. t.}

hereinlegen [legte herein|hereingelegt] {v. t.}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "mettere dentro" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ci vuoi seccare finchè non ti mettiamo dentro.

Du ärgerst uns, bis wir dich einsperren.

E lui ti ha messo un Alien dentro.

Der Typ hat dir einen Außerirdischen eingesetzt.

La prego, mi metta dentro o combinerò qualcosa e io non...

Schließen Sie mich ein, bevor ich jemanden niederschlage.

Se apri il becco riguardo a questo, ci metto dentro della dinamite.

Wenn du das Maul aufreißt, stecke ich dir Dynamit rein.

Tommy ci mise dentro la testa e diede le notizie di fronte a tutta la famiglia.

Tommy steckte seinen Kopf rein und sagte die Nachrichten auf, vor der ganzen Familie!

Per questo abbiamo detto: estrapoliamo questi punti controversi e ci mettiamo dentro solo l'essenziale.

Deswegen haben wir gesagt, wir nehmen diese kontroversen Punkte raus und nehmen nur die essentials rein.

Potrei chiedere se qualcuno di voi vuole mettere qui dentro una gamba o una mano per sapere esattamente che cosa significhi metodo di cattura e di uccisione crudele e disumano.

Man könnte die Frage stellen, ob sich jemand traut, hier das Bein oder den Arm hineinzustecken, um etwas über eine wahrhaft inhumane Fang- und Tötungsmethode zu erfahren.