Traduzione italiano-tedesco per "Leo"

IT Leo traduzione tedesco

Leo {m}
DE

DELeo traduzione italiano

Leo {m}
IT

IT Leo
volume_up
{maschile}

1. colloquiale

Leo
volume_up
Leo {m} [coll.]
Se tale constatazione fosse condivisa senza ambiguità, le idee proposte dal collega Leo Tindemans potrebbero tradursi in realtà ancora più velocemente.
Wenn eine solche Feststellung eindeutig geteilt würde, bestünde für die von Leo Tindemans unterbreiteten Vorschläge eine größere Chance, noch schneller verwirklicht zu werden.
Signor Presidente, quale ex presidente dell'Assemblea dell'UEO, ho avuto l'onore di incontrare il relatore Leo Tindemans alla fine degli anni '80, quando era Ministro belga degli affari esteri.
Herr Präsident, als ehemaliger Präsident der WEU-Versammlung hatte ich die Ehre, dem Berichterstatter Leo Tindemans Ende der 80er Jahre, als er belgischer Außenminister war, zu begegnen.
E'come se avessi ascoltato gli interventi di Leo Tindemans, Wilfried Martens, Jean-Luc Dehaene, nostri cari amici, ma con le sue parole lei si colloca in una tradizione europeista di grande spessore.
Mir kam es so vor, als hätten Leo Tindemans, Wilfried Martens, Jean-Luc Dehaene, unsere guten Freunde, gesprochen, Sie aber stehen damit in einer überaus positiven proeuropäischen Tradition.