Traduzione italiano-tedesco per "indolenza"

"indolenza" traduzione tedesco

Risultati: 1-5 di 5

indolenza {sostantivo}

indolenza {f} (anche: inerzia, passività, inoperosità)

Trägheit {f}

Purtroppo la Commissione per i diritti dell’ uomo dell’ ONU è diventata, nel corso degli ultimi anni, un simbolo dell’ indolenza di questa...

Bedauerlicherweise hat sich die Menschenrechtskommission der UNO in den letzten Jahren zu einem Symbol der Trägheit dieser Organisation...

indolenza {f}

Indolenz {f}

indolenza {f} [Med]

Schmerzlosigkeit {f} [Med]

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "indolenza":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "indolenza" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Questo, talvolta, può essere imputato all’ indolenza, ma spesso è dovuto a problemi effettivi quali la mancanza di potenziali mercati.

Der Grund liegt bisweilen in mangelnder Sorgfalt, oftmals aber auch in echten Schwierigkeiten, wie beispielsweise fehlende Absatzmöglichkeiten.

Senza dubbio, questa Assemblea si rifiuterà di tollerare qualsiasi forma di passività e indolenza da parte della Commissione durante questo mandato parlamentare.

Dieses Parlament wird sicherlich keinerlei Verständnis aufbringen, wenn sich die Kommission während dieser Wahlperiode als passiv und zögerlich erweist.

Parole simili

indirizzo · indiscusso · indispensabile · indivia · individuale · individualmente · individuare · individuo · indizio · indole · indolenza · indossare · indossatore · indossatrice · indotto · indovina · indovinare · indovinello · indovino · indubbiamente · indugio

altri