Traduzione italiano-tedesco per "in preda a"

Traduzione

"in preda a" traduzione tedesco

Intendevi forse in parte?

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.

Poni la tua domanda nel forum.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "in preda a" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Quale atteggiamento deve assumere l'Unione europea di fronte ad una Turchia in preda a conflitti interni?

Welche Haltung soll die Europäische Union gegenüber dieser mit sich selbst ringenden Türkei einnehmen?

Il Parlamento europeo, non avendo avuto il decoro di agire in tal senso, si è ridotto a votare in preda a una certa confusione.

Da das Europäische Parlament nicht diesen vernünftigen Weg gewählt hat, bleib ihm nichts anderes übrig, als unter diesen unklaren Umständen darüber abstimmen.

Il mio paese, la Grecia, è attualmente in preda a una profonda ansia in seguito al dirottamento di un autobus con a bordo molti ostaggi che stanno rischiando la vita.

Mein Heimatland, Griechenland, befindet sich im Augenblick aufgrund der Entführung eines Busses mit mehreren Geiseln, deren Leben in Gefahr ist, in einem Zustand großer Angst.

Spero pertanto che la Presidenza finlandese dia uno slancio di civiltà a questa Europa in preda a nuovi e pericolosi fantasmi.

Ich hoffe indessen, dass die finnische Präsidentschaft diesem Europa, das von neuen und gefährlichen Gespenstern heimgesucht wird, einige zivilisierte Verhaltensweisen beibringen wird.

Parole simili

impugnare · impugnatura · impulso · impurità · imputabilità · imputare · imputata · imputato · imputazione · in · in-preda-a · inabissarsi · inaccessibile · inacidire · inadempimento · inafferrabile · inaffidabile · inalterabilità · inalterato · inappagabile · inappagato

altri