Traduzione italiano-tedesco per "giungiamo"

giungere {v. i.} (anche: intervenire)

giungere {v. i.} (anche: arrivare)

giungere {v. i.}

giungere {v. i.} (anche: arrivare, pervenire)

giungere (a) {v. i.} (anche: arrivare)

Giungiamo ad una conclusione già con la seconda lettura.

Giungiamo così alla questione dei diritti umani.

Giungiamo così ad una constatazione importantissima: il traffico esiste.

Non hanno alcun senso le riunioni di conciliazione se il livello a cui giungiamo deve essere quello.

Giungiamo alla conclusione di due grandi cicli di bilancio e alla fine, forse, di due mondi politici.

Abbiamo la facoltà di sospendere gli aiuti se giungiamo alla conclusione che la situazione delle isole Figi è divenuta inaccettabile.

Non dobbiamo dimenticare che se non giungiamo ad un Trattato atto a consentire un funzionamento corretto, l'ampliamento non sarà possibile.

Signor Presidente, con la nuova relazione dell'onorevole Elles giungiamo a conclusione di una procedura di discarico portata avanti a singhiozzo.

Prima giungiamo alla conclusione che Echelon esiste e poi questa assemblea politicamente eletta decide di evitare di presentare conclusioni politiche.

Signor Presidente, giungiamo così alla conclusione di due anni molto significativi per l'Unione europea, cominciati con il discarico per il 1996 e il relativo rifiuto.

Noi giungiamo con un notevole ritardo, che si può spiegare naturalmente con la pausa elettorale e l'avvio dei lavori del nuovo Parlamento.

Ogniqualvolta si presenta un problema, in modo assai spontaneo giungiamo al tema più caro al Parlamento, ossia la concorrenza, alla quale prima o poi ci toccherà fare un monumento.