×Intendevi forse vestiario, fischiare?

Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

Non dobbiamo fare di ...
SÌ, indubbiamente ha ...
Non dobbiamo far di o...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-tedesco per "fasciare"

Traduzione

"fasciare" traduzione tedesco

Intendevi forse vestiario, fischiare?
Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "fasciare" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Non dobbiamo fare di ogni erba un fascio.

Wir dürfen nicht alle über einen Kamm scheren.

SÌ, indubbiamente ha un certo fascino.

Ja, da ist auf jeden Fall eine Anziehungskraft.

Non dobbiamo far di ogni erba un fascio!

Wir dürfen nicht das Kind mit dem Bad ausschütten!

Non si può fare di ogni erba un fascio.

Man kann hier nicht alles über einen Kamm scheren.

Non facciamo di ogni erba un fascio!

Wir dürfen das Kind nicht mit dem Bade ausschütten!

Non possiamo fare di tutta l'erba un fascio.

Wir dürfen das Kind nicht mit dem Bade ausschütten.

Non dobbiamo cercare di fare di ogni erba un fascio.

Wir dürfen dabei nicht alles über einen Kamm scheren.

Non dovremmo perciò fare d'ogni erba un fascio.

Wir sollten nicht Äpfel und Birnen miteinander vergleichen.

Naturalmente è fondamentale non fare di ogni erba un fascio.

Natürlich darf man nicht alle über einen Kamm scheren.

Non è possibile fare di ogni erba un fascio, sarebbe falso.

Wer dies alles über einen Kamm schert, der begeht Bauernfängerei.

I bambini sono una fascia della società particolarmente vulnerabile.

Die Kinder sind eine besonders gefährdete Bevölkerungsgruppe.

Spero di rincontrarvi quando vi sarete liberata dal fascino di Mr.

Und ich hoffe, Sie wiederzusehen, wenn Sie Mr. Wilkes vergessen haben.

Questo è stato il fascino di LEADER e non deve andare perduto!

Das war der Charme von LEADER, und der darf bitte nicht verloren gehen!

Innanzitutto penso che non si possa fare di ogni erba un fascio.

Zunächst einmal sollte man Äpfel und Birnen nicht miteinander vergleichen.

Dobbiamo sentire il fascino dell’ Europa e amarla.

Wir brauchen die Faszination für Europa, wir brauchen die Liebe für Europa.

E'inutile confondere le materie, è inutile fare di tutt'erba un fascio.

Man darf hier nichts durcheinanderbringen und nicht alles in einen Topf werfen.

Occorre dunque agire con accortezza per evitare di fare di ogni erba un fascio.

Man sollte also vorsichtig sein und das Kind nicht mit dem Bade ausschütten.

Siamo diversi, e proprio qui sta il fascino e la forza dell’ Unione europea.

Wir sind unterschiedlich, und genau darin liegen der Charme und die Stärke der EU.

Purtroppo è la più alta all’ interno di questa fascia d’ età nell’ Unione europea.

Leider ist das in dieser Altersgruppe die höchste Rate in der EU.

Ciò vale per tutte le fasce d'età, fatta eccezione per la fascia dai 16 ai 18 anni.

Dies gilt für alle Altersgruppen, ausgenommen die 16- bis 18-Jährigen.

Parole simili

farfalla · farina · faringe · farmacia · farmacista · farmaco · faro · farsi · fascetta · fascia · fasciare · fasciatura · fascicolo · fascina · fascinare · fascino · fascio · fascismo · fascista · fase · fasi

altri