×Intendevi forse deviare, dovere, davvero, divario, Davvero??

Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Traduzione italiano-tedesco per "d affari"

Traduzione

"d affari" traduzione tedesco

Intendevi forse deviare, dovere, davvero, divario, Davvero??
Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "d affari" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ormai, nessun uomo d'affari la prenderà sul serio.

Jetzt nimmt Sie kein Geschäftsmann mehr ernst.

Questo giro daffari ai danni dell’ UE si è concluso?

Ist dieses Abzweigen von Geld aus EU-Kassen beendet?

Con le falsificazioni si fanno affari d'oro.

Fälschungen sind inzwischen zum Big Business geworden.

Il volume daffari supera i 150 milioni di euro all’ anno.

Dieser Handel hat einen Wert von über 150 Millionen Euro jährlich.

Per questo chiedo: che cosa succede allora a quest'uomo d'affari americano?

Deshalb frage ich: Was ist mit diesem amerikanischen Geschäftsmann?

Beh, non proprio a tutto il sudovest, anche se abbiamo un grosso volume d'affari.

Na ja, nicht genau den ganzen Südwesten, obwohl unser Geschäft sehr groß ist.

L'apertura delle frontiere favorisce gli uomini d'affari, ma anche i molestatori di bambini.

Offene Grenzen begünstigen nicht nur Geschäftsleute, sondern auch Kinderschänder.

Queste enormi e rapide reti si occupano della maggior parte del giro d'affari delle compagnie aeree.

Diese enormen, schnellen Netze sorgen für den Löwenanteil des Umsatzes der Luftfahrtgesellschaften.

Ho visitato questo paese a capo di una delegazione di uomini d'affari al più tardi lo scorso giugno.

Ich habe das Land an der Spitze einer Delegation von Geschäftsleuten im Juni dieses Jahres besucht.

La tratta di esseri umani nell’ Unione europea ha un giro daffari di 4 miliardi di euro all’ anno.

Der illegale Menschenhandel in der EU macht zurzeit über 4 Mrd. EUR jährlich aus.

Questo settore ha un volume d'affari annuo di 600 miliardi di euro e dà lavoro a 10 milioni di persone.

Diese Branche hat einen Jahresumsatz von 600 Milliarden Euro und beschäftigt 10 Millionen Menschen.

Come ha già affermato il Commissario, non è una questione trascurabile, è un giro daffari miliardario.

Sie haben schon erwähnt, das ist keine Lappalie, sondern ein Milliardengeschäft.

In Baviera vi è un falegname che gestisce già il 70 percento del suo volume d'affari attraverso Internet.

Es gibt in Bayern einen Schreiner, der bereits 70 % seines Umsatzes über das Internet macht.

Già nel mio solo paese le attività subordinate a questa procedura interessano un giro d'affari di miliardi.

Allein in meinem Land hängen Vermögenswerte in Milliardenhöhe von dieser Vorgehensweise ab.

Infine, abbiamo dibattuto una serie di temi d’ attualità inerenti agli affari esterni, tra cui l’ Iraq.

Abschließend befassten wir uns mit einer Reihe aktueller außenpolitischer Probleme, einschließlich des Irak.

Si tratta di bambini sempre più spesso sfruttati per le voglie di turisti e uomini d'affari, spesso europei.

Sie werden in wachsendem Maße von Touristen und Geschäftsleuten ausgenutzt, die auffallend oft aus Europa kommen.

Almeno tre Stati della Unione europea hanno partecipato a transazioni d'affari con il regime del generale Suharto.

In diesem Jahr haben mindestens drei EU-Staaten mit dem Regime Generals Suharto Waffenhandel getrieben.

Parole simili

curvare · curvato · curvatura · cuscinetto · cuscino · custode · custodia · custodire · cyclette · D'accordo! · d-affari · d'altronde · d'obbligo · d'ufficio · da · daccapo · dacché · dado · dagherrotipo · dagli · dai