Sinonimi
augurare: auspicare · desiderare · sperare
Traduzione italiano-tedesco per "augurare"
"augurare" traduzione tedesco
augurare {verbo}
augurare [auguro|augurato] {v. t.} (anche: desiderare)
Sarebbe forse il caso di augurare alla onorevole Roth un buon compleanno.
Io posso soltanto augurare a tutti noi di continuare a lavorare su questo tema stimolante.
Signor Presidente del Consiglio, vorrei innanzitutto augurare buona fortuna alla Presidenza britannica.
A nome dei socialdemocratici danesi vorrei augurare tuttavia agli 11 paesi buona fortuna con l'euro.
Come non augurare " buon appetito " e avere in tavola un ottimo e profumato pesce?
augurare [auguro|augurato] {v. i.}
augurare [auguro|augurato] {v. i.} (anche: fare i complimenti, fare le congratulazioni, fare gli auguri, congratularsi)
Vi auguro il massimo successo nell’ adempierlo e mi congratulo calorosamente con voi per la vostra elezione.
Mi congratulo dunque con il Commissario signora Wallström per l'impegno profuso all'Aia e le porgo i miei migliori auguri.
Mi auguro possa accogliere questo emendamento e mi congratulo ancora una volta con lei per la relazione che ha presentato.
Signor Presidente, anzitutto mi congratulo con lei per aver assunto nuovamente la Presidenza e le auguro ogni bene.
A voi e al vostro piccolo bimbo, gli auguri più veri, di fortuna, buona salute e felicità.
Sinonimi
Sinonimi (italiano) per "augurare":
Esempi di utilizzo
Esempi di utilizzo "augurare" in Tedesco
Parole simili
attualità · attualmente · attuare · attuario · attuatore · attuazione · attutire · audace · audaci · audacia · augurare · auguri · augurio · Augusta · aula · aumentare · aumento · aura · aurora · aurorizzazione · auscultare