Traduzione italiano-tedesco per "ascoltare"
"ascoltare" traduzione tedesco
ascoltare {verbo}
ascoltare [ascolto|ascoltato] {v. t.}
La Commissione deve ascoltare gli operatori del settore, consultarsi, riflettere.
La invito a far sì che in futuro possiamo ascoltare in tutta tranquillità gli oratori.
Il Libro bianco parla del bisogno di ascoltare i cittadini, e a ragione.
No, voglio in primo luogo consultare, ascoltare e poi presentare proposte.
Occorre ascoltare, perché l’ Europa deve servire e anche proteggere.
ascoltare [ascolto|ascoltato] {v. t.} (anche: sentire)
Su questa materia, gradiremmo dunque ascoltare il parere del Commissario Vitorino.
In seno alla commissione che presiedo abbiamo avuto modo di ascoltare gli esperti.
Pertanto, signor Presidente, le chiedo di ascoltare l’ Assemblea in futuro.
Allora occorre, come sostiene il mio amico Donnelly, ascoltare la voce del popolo?
Posso solo pregare la Commissione di ascoltare molto attentamente il Parlamento.
ascoltare [ascolto|ascoltato] {v. t.}
La Commissione deve ascoltare gli operatori del settore, consultarsi, riflettere.
Ritengo che si debbano ascoltare i cinque parlamentari che hanno chiesto la parola.
Possiamo ancora ascoltare, convocare grandi esperti, c'è un consenso generale in materia.
Ora è tenuto ad ascoltare gli interventi degli onorevoli colleghi e successivamente passeremo alla votazione.
ascoltare [ascolto|ascoltato] {v. t.}
ascoltare [ascolto|ascoltato] {v. i.} (anche: origliare, spiare)
Vorrei potermi dimettere ogni volta che ci incontriamo per poter ascoltare questa deliziosa musica.
Ascoltando i loro interventi, capisco il concetto della grande menzogna.
Ciò è estremamente lodevole e ascolterò con piacere quanto avrà da dire il Commissario Vitorino.
Ho ascoltato con molta attenzione la sua dichiarazione e desidero affrontare un aspetto che avrei voluto anticiparle per iscritto.
Sinonimi
Sinonimi (italiano) per "ascoltare":
Esempi di utilizzo
Esempi di utilizzo "ascoltare" in Tedesco
Parole simili
ascensore · ascetismo · ascia · ascissa · asciugamano · asciugare · asciugarsi · asciugato · asciugatrice · asciutto · ascoltare · ascoltatore · ascoltatrice · ascolto · ascrivere · asessuale · asfaltata · asfaltato · asfalto · asfissiare · Asia