Traduzione italiano-tedesco per "arrossire"

Traduzione

"arrossire" traduzione tedesco

Intendevi forse arciere?

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.

Poni la tua domanda nel forum.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "arrossire" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

La Presidenza in particolare dovrebbe arrossire ora, anche se non per gli effetti del sole, immagino.

Insbesondere im Ratsvorsitz müssten die Köpfe inzwischen hochrot sein, was aber vermutlich nicht an einem Sonnenbrand liegt.

Dovrebbe arrossire di vergogna o ridere come gli áuguri dell'antica Roma che non osavano più credere nella loro propria religione...

Er müsste vor Scham erröten oder lachen wie die Auguren im alten Rom, die nicht mehr an ihre eigene Religion zu glauben wagten...

Alcuni dei nostri capi di governo e, Ministro Fischer, anche alcuni suoi colleghi, dovrebbero arrossire di vergogna nel constatare quali sono i profughi che vengono accolti e quali vengono respinti.

Einigen unserer Regierungschefs und, Herr Fischer, den Kollegen von Ihnen müßte die Schamröte ins Gesicht steigen, wenn wir sehen, welche Flüchtlinge aufgenommen wurden oder auch nicht.

Il fatto che solo dall'Europa centrale e orientale, come ci ricordava la onorevole Klamt, ogni anno 120.000 fra donne e bambini vengono attirati nell'Unione europea deve farci arrossire di vergogna.

Dass allein aus Mittel- und Osteuropa, wie Frau Klamt ausgeführt hat, jährlich 120 000 Frauen und Kinder in die Europäische Union gelockt werden, muss uns die Schamröte ins Gesicht treiben.

Parole simili

arricciarsi · arricciato · arrischiare · arrivare · arrivato · Arrivederci! · Arrivederla! · arriverderci · arrivo · arrogante · arrossire · arrostire · arrostito · arrosto · arrotino · arrotolare · arrotondamenti · arrotondamento · arrotondare · arrotondato · arruffare

altri