Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

... gentile anche da parte tua....
... soluzione dipende anche da Mosca....
... volte, anche da parte di istituz...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-tedesco per "anche da"

Traduzione

"anche da" traduzione tedesco

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "anche da" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

È gentile anche da parte tua.

Das ist auch sehr nett von dir.

La soluzione dipende anche da Mosca.

Die Lösung liegt auch in Moskau.

A volte, anche da parte di istituzioni.

Und manchmal auch von Institutionen.

Il nostro futuro dipende anche da questo.

Unsere Zukunft hängt auch davon ab.

Tanti auguri anche da parte di tutti noi.

Dem schließen wir uns an.

Devono però anche sapere da dove proviene.

Sie müssen aber auch wissen, wo es herkommt.

Ciò dipende anche da una questione di fiducia.

Das hat auch etwas mit Vertrauen zu tun.

Questa è la strada da seguire anche in futuro.

Dies ist der Weg, den wir weiter gehen müssen.

Ma ci sono anche altre questioni da considerare.

Es stehen auch noch andere Fragen auf dem Spiel.

Potremmo anche dire " il latte dà energia ".

Man kann aber auch sagen: " Milch macht munter ".

I diritti dell'uomo sono indivisibili, anche da noi.

Menschenrechte sind unteilbar, auch bei uns.

Ma anche da allora, purtroppo, è passato tanto tempo.

Leider ist auch seitdem viel Zeit verflossen.

Ciò emerge, per esempio, anche da questa discussione.

Das zeigt sich nicht zuletzt in dieser Diskussion.

Mi ha fatto rispettare anche da loro.

Sie haben die dazu gebracht, mich auch zu respektieren.

Ma allora dobbiamo pretenderlo anche da noi stessi.

Dasselbe müssen wir jedoch auch von uns selbst fordern.

A volte la richiedo anche da parte dei parlamentari.

Manchmal erwarte ich es auch von Parlamentsabgeordneten.

Va quindi discusso anche da questo Parlamento.

Deshalb ist auch das Parlament zur Diskussion aufgerufen.

Dovremo anche indicare la direzione da seguire in futuro.

Wir werden auch einen Weg für die Zukunft weisen müssen.

E’ un approccio sostenuto da alcuni anche in questa sede.

Diese Vorgehensweise haben auch andere hier befürwortet.

Esempi recenti ce ne sono anche da noi, in Finlandia.

Auch bei uns in Finnland gibt es dafür aktuelle Beispiele.

Parole simili

analogo · anamnesi · ananas · anarchia · anarchico · Anatolia · anatra · anca · anch · anche · anche-da · ancora · ancorare · ancticipato · andamento · andarci · andare · andarsene · andata · andato · andature

altri