Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

Anche questo va detto con chiarezza....
... congratulo anche con l'onorevole Cunh...
... quindi operando anche con loro....

altri (20)

Traduzione italiano-tedesco per "anche con"

Traduzione

"anche con" traduzione tedesco

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "anche con" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Anche questo va detto con chiarezza.

Auch das möchte ich ganz deutlich sagen.

Mi congratulo anche con l'onorevole Cunha.

Ich möchte auch Herrn Cunha beglückwünschen.

Stiamo quindi operando anche con loro.

Es besteht also auch hier eine Zusammenarbeit.

Ho parlato anche con il Presidente Berisha.

Ich habe auch mit Präsident Berisha gesprochen.

Mi congratulo anche con l'onorevole Cashman.

Ebenso möchte ich Herrn Cashman beglückwünschen.

Tuttavia dobbiamo lavorare anche con il Consiglio.

Wir müssen aber auch mit dem Rat arbeiten.

Mi scuso anche con la Baronessa Ludford.

Meine Entschuldigung gilt auch der Baronin Ludford.

Si deve anche collaborare con l'Aia.

Und es muss eine Zusammenarbeit mit Den Haag geben.

Anche questo cambierà con il tempo.

Auch das wird sich sicher im Laufe der Zeit ändern.

Anche questo lo dico con dubbi enormi da parte mia.

Auch dies sage ich mit erheblichen Zweifeln.

Lo stesso avverrà anche con le mine antiuomo.

So wird es auch im Falle der Antipersonenminen sein.

Vogliamo anche lavorare con maggiore concentrazione.

Wir wollen auch konzentrierter arbeiten.

In effetti ciò è in contrasto anche con la Commissione.

Hier besteht auch ein Gegensatz zur Kommission.

Per questo dobbiamo anche lavorare con le società.

Deshalb müssen wir uns auch an die Gesellschaft wenden.

Stiamo seguendo con attenzione anche questo aspetto.

Auch diesen Punkt werden wir sehr aufmerksam verfolgen.

Ne discuteremo anche con il Commissario Van Miert.

Wir werden darüber auch mit Herrn Van Miert diskutieren.

Anche nei rapporti con la Turchia dobbiamo essere leali.

Und es geht um Fairness gegenüber der Türkei.

Facciamola finita anche noi, dunque, con le mezze misure!

Machen auch wir Schluss mit den halben Sachen!

Dobbiamo collaborare con tutti, anche con la Russia.

Wir müssen mit allen zusammenarbeiten, auch mit Russland.

Ne ho discusso anche con il relatore.

Ich habe auch mit dem Berichterstatter darüber gesprochen.

Parole simili

analogo · anamnesi · ananas · anarchia · anarchico · Anatolia · anatra · anca · anch · anche · anche-con · ancora · ancorare · ancticipato · andamento · andarci · andare · andarsene · andata · andato · andature

altri