Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

Anche a tal proposito...
... applica anche alla Romania e alla B...
... essere anche noi alla guida nel mondo....

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-tedesco per "anche alla"

Traduzione

"anche alla" traduzione tedesco

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "anche alla" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Anche a tal proposito avanzeremo alla cieca.

Auch hier tappen wir im dunkeln.

Si applica anche alla Romania e alla Bulgaria!

Es gilt auch für Rumänien Bulgarien!

Vogliamo essere anche noi alla guida nel mondo.

Wir wollen in der Welt mit dirigieren.

Desidero dedicare due parole anche alla sessualità.

Ich möchte auch noch etwas zum Sexualleben sagen.

Anche noi siamo contrari alla revoca dell'immunità.

Auch wir sind gegen eine Aufhebung der Immunität.

Attribuiamo importanza anche alla flessibilità.

Außerdem legen wir großen Wert auf die Flexibilität.

Trasferisco questa visione anche alla Jugoslavia.

Und diese Ansicht übertrage ich auch auf Jugoslawien.

E'questo anche il messaggio rivolto alla Commissione.

Dies ist auch die Botschaft an die Kommission.

Anche alla relazione su Cipro ho dato voto favorevole.

Ich habe auch für den Bericht über Zypern gestimmt.

Vorrei anche dire qualche parola alla Corte dei conti.

Ich möchte auch einige Worte zum Rechnungshof sagen.

Anche Dolly, anche gli animali appartengono alla vita.

Auch Dolly, auch Tiere gehören zum Leben.

Anche a me è successo alla tua età, forse un anno dopo.

Mir passierte es auch, als ich so alt war wie du.

Diciamo sì alla flessibilità, ma anche alla sicurezza.

Zur Flexibilität sagen wir Ja, aber auch zur Sicherheit.

Ma dovremmo guardare anche alla nostra situazione.

Wir sollten aber auch auf unsere eigene Situation gucken.

Forse il Commissario risponderà anche alla sua domanda.

Vielleicht kann der Kommissar auch seine Frage beantworten.

Volevamo anche dare alla relazione una forma coerente.

Aber es ging auch darum, den Bericht kohärent zu gestalten.

Plaudo quindi alla proposta anche da tale punto di vista.

Ich empfehle deshalb den Vorschlag auch aus diesen Gründen.

In fin dei conti anche noi abbiamo lavorato alla direttiva.

Wir haben ja letztendlich auch daran gearbeitet.

Oltre alla stampa, anche l'esercito svolge un ruolo dubbio.

Neben der Presse spielt auch die Armee eine dubiose Rolle.

Lo diceva anche in relazione alla crisi della Cecenia.

Und er sagte das auch in bezug auf die Tschetschenien-Krise.

Parole simili

analogo · anamnesi · ananas · anarchia · anarchico · Anatolia · anatra · anca · anch · anche · anche-alla · ancora · ancorare · ancticipato · andamento · andarci · andare · andarsene · andata · andato · andature

altri