Sommario

a volta {aggettivo}
gewölbt

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

a sua volta
A chi questa volta?...
... volta ero a una festa....

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-tedesco per "a volta"

 

"a volta" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 1256

a volta {aggettivo}

a volta {agg.}

gewölbt {agg.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "a volta" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     a sua volta

gegenseitig

A chi questa volta?

Dieses Mal an wen?

Una volta ero a una festa.

Ich war mal auf einer Party.

Giocavi a baseball una volta?

Haben Sie Baseball gespielt?

Ancora una volta, grazie a tutti.

Ihnen allen noch einmal Dank.

Tengo a chiarire ancora una volta un punto.

Ich möchte noch einmal eines klarstellen.

Non posso che ribadirlo a mia volta.

Das kann ich nur noch einmal unterstreichen.

    L' Unione sviluppa una politica volta a:

   Die Union entwickelt eine Politik, mit der

Allora verrai a trovarmi un'altra volta.

Dann musst du wiederkommen und mich besuchen.

Siamo già riusciti a evitarlo una volta.

Einmal konnten wir ihm erfolgreich ausweichen.

Non esiti a colpire duramente questa volta!

Zögern Sie nicht, diesmal hart durchzugreifen!

Credo che essi, a loro volta, si aspettino ciò.

Ich glaube, daß sie dies von uns erhoffen.

Basterebbe provare una volta a dire la verità!

Wir sollten es einmal mit der Wahrheit versuchen!

Ma la Russia ha, a sua volta, bisogno dell'Europa.

Aber Rußland braucht auch Europa.

Vorrei ringraziarla a mia volta, Commissario Flynn.

Auch ich möchte Ihnen danken, Herr Kommissar Flynn.

A mia volta vorrei soltanto citarne ancora un paio.

Ich will gleich noch ein paar mehr nennen.

Spero che riusciremo a capirlo una volta per tutte.

Hoffentlich begreifen wir das ein für allemal.

A sua volta, anche l'Algeria ha bisogno dell'Europa.

Algerien seinerseits braucht wiederum Europa.

Restituisco a mia volta i complimenti al Commissario.

Ich darf das Kompliment des Herrn Kommissars erwidern.

Dobbiamo a nostra volta rafforzare le nostre strutture.

Auch wir selbst müssen unsere Strukturen ausbauen.

Parole simili

 · a · a-volta · abate · abbacinare · abbagliamento · abbagliante · abbaglianti · abbagliare · abbaglio · abbaiare · abbaino · abbaio

altri