Dizionario Italiano-Tedesco

Usa il menu per le ricerche per esplorare i contenuti del dizionario italiano-tedesco. Puoi inserire sia termini in italiano che in tedesco. Se i risultati della tua ricerca sono troppi utilizza l'opzione di ricerca avanzata e inserisci dei filtri per nascondere le traduzioni dall'italiano al tedesco nel dizionario italiano-tedesco irrilevanti per la tua ricerca. Con i filtri puoi mettere in evidenza stile, grammatica, provenienza regionale di una parola del dizionario italiano-tedesco.

Per la traduzione professionale italiano-tedesco di un testo clicca qui.

Ricerca per lettera nel dizionario italiano-tedesco

Stai cercando una traduzione nel dizionario tedesco per una parola italiana ma non ti ricordi bene come si scrive? Effettua una ricerca manuale nel dizionario italiano-tedesco. Scegli l'iniziale e scorri la lista di tutte le parole in tedesco che inziano per la lettera da te selezionata. Cliccando sulla parola del dizionario italiano-tedesco che ti interessa potrai accedere alla pagina del dizionario italiano-tedesco contenente la traduzione in tedesco di quella parola.

Verifica la traduzione dall'italiano al tedesco

La lista qui di seguito mostra i contributi più recenti dei nostri utenti al dizionario italiano-tedesco. Prima che questi contributi in tedesco vengano definitivamente inseriti nel nostro dizionario italiano-tedesco abbiamo bisogno che dieci utenti diversi li verifichino. Puoi aiutarci anche tu votando a favore delle traduzioni del dizionario tedesco che ritieni corrette o modificando quelle che pensi siano sbagliate. Puoi effettuare modifiche sia in italiano che in tedesco al nostro dizionario italiano-tedesco.

Data

Tedesco

Italiano

Voti

20.12.2014

Der Meister betrat das Bad mit kontrastierend schwarzen Kacheln.

Il Maestro entrò nel bagno, di piastrelle nere come da contratto.

0

20.12.2014

Fluch; Verwünschung

imprecazione

0

20.12.2014

Gelbwurz {f} [Gastron]

Curcuma {f} [Gastron]

0

19.12.2014

gebackene Teigfladen {m} [comp.]

fritella di pasta {f} [comp.]

0

19.12.2014

Hoteldorf {n}

albergo diffuso {m} [comp.]

0

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano al tedesco

Ti sei accorto che un'importante traduzione dall'italiano al tedesco non è ancora presente nel dizionario italiano-tedesco? Hai cercato per alcuni modi di dire o espressioni in tedesco ma non sei riuscito a trovarli? Suggerisci tutte le traduzioni che ritieni possano arricchire e completare il nostro dizionario italiano-tedesco.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: fritella di pasta, albergo diffuso, secessione, piazzetta, rasoio (altri)

Perché partecipare?

Con te il nostro dizionario italiano-tedesco può solo migliorare. Grazie ai nostri utenti il dizionario italiano-tedesco cresce e si espande ogni giorno. I nostri utenti suggeriscono nuove traduzioni dall'italiano al tedesco, arricchendoci. Aiutaci anche tu proponendo nuove traduzioni in italiano e in tedesco o verificando le tantissime traduzioni in tedesco che il dizionario italiano-tedesco contiene. Abbiamo bisogno che ogni traduzione venga verificata almeno 10 volte prima di inserirla nel nostro dizionario tedesco online.
Registrati in bab.la e partecipa alla scalata della nostra classifica mondiale di amanti delle lingue. Quando non ti senti sicuro di una traduzione confrontati con gli altri utenti nel forum italiano-tedesco. Troverai di sicuro numerosi altri utenti pronti a rispondere a qualsiasi domanda sulle traduzioni dall'italiano al tedesco del nostro dizionario italiano-tedesco.

I nostri partner

Top supporters
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas