Dizionario Italiano-Rumeno

Inserisci una parola o una frase italiana nella casella di ricerca per tradurla in rumeno grazie al nostro dizionario italiano-rumeno. Se vuoi effettuare una traduzione in italiano dal rumeno non hai bisogno di cambiare dizionario. Inserendo una parola nella casella di ricerca sia il vocabolario rumeno che il vocabolario italiano vengono esplorati. Aggiungi dei filtri di ricerca ai contenuti del dizionario italiano-rumeno per trovare l'esatta traduzione che stai cercando.

Per la traduzione professionale italiano-rumeno di un testo clicca qui.

Cerca per lettera nel dizionario italiano-rumeno

Stai cercando una parola nel dizionario italiano-rumeno ma non sei sicuro di come si scriva? Effettua una ricerca manuale per lettera alfabetica nel dizionario italiano-rumeno. Scegliendo una lettera ti apparirà una lista completa delle parole che cominciano per quella lettera. Cliccando sulla versione italiana troverai istantaneamente la traduzione rumena.

Verifica la traduzione dall'italiano al rumeno

In questa sezione puoi eplorare tutte le traduzioni dall'italiano al rumeno suggerite dagli utenti del dizionario italiano-rumeno. Usa l'opzione di verifica per controllare e migliorare la qualità dei suggerimenti di traduzione per far sì che essi vengano aggiunti definitivamente al nostro dizionario italiano-rumeno.

Data

Italiano

Rumeno

Voti

08.07.2013

fastidio {m}

bătaie de cap {f} [espress.]

3

12.02.2013

figa {sostantivo} [Itt] [fam.] [es.]

pisda' {inter.} [Itt] [Trans.] [antq.] [es.]

7

25.01.2012

significato {m}

semnificație {f}

0

25.01.2012

guscio {m}

coajă {f}

0

25.01.2012

nocciolo {m} [Bot]

sâmbure {m} [Bot]

0

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano al rumeno

Hai esplorato il nostro dizionario italiano-rumeno e ti sei accorto che alcune traduzioni fondamentali mancano? Sei un esperto conoscitore di un registro o linguaggio specifico che vorresti vedere inserito nel nostro dizionario italiano-rumeno? In questa sezione puoi condividere con bab.la e con tanti altri amanti delle lingue le tue conoscenze linguistiche suggerendo nuove traduzioni da aggiungere al dizionario italiano-rumeno.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: distruzione, polpa, tra, soprattutto, lizza (altri)

Perché partecipare?

Entra a far parte anche tu del gruppo di amanti delle lingue che insieme a noi stanno contribuendo a costruire il miglior dizionario italiano-rumeno online. Suggerisci nuove traduzioni dall'italiano al rumeno, mantieni il nostro dizionario aggiornato aggiungendo le ultimissime espressioni gergali o del linguaggio giovanile in italiano e in rumeno. Condividi le tue conoscenze per ampliare, migliorare, revisionare e modificare il nostro dizionario italiano-rumeno.I contributi dei nostri utenti vengono sottoposti al controllo degli altri utenti per un certo periodo di tempo. Solo dopo che una traduzione dall'italiano al rumeno è stata giudicata positivamente per dieci volte viene definitivamente inserita nel nostro dizionario italiano-rumeno. Sono gli utenti come te che mantengono elevata la qualità delle nostre traduzioni dall'italiano al rumeno.
Iscrivendoti a bab.la hai inoltre la possibilità di ottenere numerosi vantaggi dai contributi al nostro dizionario italiano-rumeno. Ogni tuo contributo ti permette di raccogliere punti e di raggiungere la vetta della nostra classifica mondiale. Approfitta anche del nostro forum italiano-rumeno per porre le tue domande e chiarire i tuoi dubbi.

I nostri partner

Offerte di stage in molti paesi

Top supporters
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas