Sommario

vivacemente {avverbio}
eagerly · exuberantly · brightly

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

vivacemente: animatamente · briosamente · calorosamente

altri (6)

Esempi di utilizzo

... nave è stata così vivacemente battezzata e mai...
... decisione è stata vivacemente criticata da par...
... che reagiva molto vivacemente....

altri (5)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "vivacemente"

 

"vivacemente" traduzione inglese

Risultati: 1-8 di 8

vivacemente {avverbio}

vivacemente {avv.} (anche: entusiasticamente, ansiosamente)

eagerly {avv.}

vivacemente {avv.}

exuberantly {avv.}

vivacemente {avv.} (anche: brillantemente, allegramente, radiosamente, intensamente)

brightly {avv.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "vivacemente":

© Thesauro italianoanimatamente · briosamente · calorosamente · concitatamente · intensamente · vivamente

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "vivacemente" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Mai una nave è stata così vivacemente battezzata e mai i pericoli della libera impresa sono risultati così evidenti.

Never was a ship more vividly named and the dangers of free enterprise more apparent.

Questa decisione è stata vivacemente criticata da parte di taluni Stati membri nonché da parte di alcuni parlamentari.

This gave rise to sharp criticism from some Member States, and indeed from some Members of Parliament.

Non so se è per una mozione procedurale o per un fatto personale, ma ho visto che reagiva molto vivacemente.

I do not know whether it is for a motion of procedure or for a personal reason, but I noticed that he reacted very strongly.

La commissione per i bilanci e il Parlamento hanno già protestato vivacemente nei casi precedenti contro tale modo di procedere.

The Committee on Budgets and this House have repeatedly protested vehemently against this way of proceeding on other occasions.

Alcuni decenni fa questa premessa è stata vivacemente sostenuta da cosiddetti gruppi politici progressisti che hanno cercato di trasformarla in realtà a livello nazionale.

A few decades ago, this belief was fiercely upheld by 'progressive ' political groups who sought to give it shape at national level.

Parole simili

vittato · vittima · vittime · vittimizzare · vitto · vittoria · vittorie · vittorioso · viva · vivace · vivacemente · vivacità · vivacizzare · vivaio · vivanda · vivandiere · vivente · vivere · viveri · vivibile · vivida

altri