Traduzione italiano-inglese per "vacca"

vacca {f} [volg.] (anche: cagna)

Non si vaccina.

L'unica alternativa potrebbero essere i vitellini di vacche nutrici.

Si tratta tuttavia di un accordo sbagliato e le quote non sono delle “ vacche sacre” intoccabili.

La risposta è: un prato con dieci vacche magre che si mungono a vicenda.

In tempi di vacche più magre le spese per il settore agricolo colpiscono maggiormente l'opinione pubblica.

In Francia, così come negli altri Stati membri, il fumatore è, al pari dell'automobilista, una vacca da mungere.

In unʼ epoca di vacche magre la politica regionale classica non potrà apportare nessun sostanziale mutamento della situazione.

Contemporaneamente vennero introdotti premi per le vacche nutrici ed i manzi e furono drasticamente ridotti i prezzi d'intervento.

La polpa di agrumi viene usata come alimento per le vacche da latte, di conseguenza la diossina è andata a finire nel latte alimentare.

Similmente, per il controllo dell'offerta, è sbagliato colpire le vacche nutrici che sono le fondamenta della produzione bovina di qualità.

Centinaia di migliaia di capi si affollano da mesi nelle stalle europee e gli allevatori non trovano alcun acquirente per le proprie vacche anziane.

Temo che, se consentiremo che le vacche abbiano il sopravvento nel Vertice di Firenze, esse saranno di cattivo auspicio per il successo del Vertice di Dublino.

Signor Presidente, il morbo della vacca pazza rappresenta una questione di estrema gravità e senza precedenti, con conseguenze oggi incalcolabili sulla salute umana.

In epoca di vacche magre si raddoppiano le istanze di controllo, ma sempre per gli altri, e questa è sicuramente una delle ragioni dell'attuale problema dell'eccesso di pesca.

Io stesso vengo da un Land ove le aziende agricole - che dispongono in media di 20 vacche - sono sostanzialmente più piccole di quelle di molte altre regioni dell'Unione europea.

Un’ enorme bufala, una vacca grassa da mungere per spillare dalle tasche di polli implumi, di atterriti consumatori, miliardi di euro per l’ ingrasso delle multinazionali del farmaco.

Quale democratico cristiano la definirei una politica economica fondata sulla Bibbia, secondo cui negli anni di vacche grasse bisogna preoccuparsi per gli anni delle vacche magre.

I fondi ci sarebbero, se finalmente affrontassimo le grandi vacche sacre che si annidano nel bilancio del Parlamento e naturalmente soprattutto in questo ricco bilancio da 100 miliardi di euro.