Traduzione italiano-inglese per "utilizzabile"

"utilizzabile" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 78

utilizzabile {aggettivo}

utilizzabile {agg. m/f}

usable {agg.}

Dobbiamo porre in essere una legislazione realistica e utilizzabile.

We have to bring into being a realistic and usable piece of legislation.

Ed esso si trasformerà in acqua utilizzabile.

And that will turn it into actually usable water.

risultato utilizzabile.

My question to the Commission in this regard highlighted some possibilities, but unfortunately no usable result has yet emerged.

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "utilizzabile":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "utilizzabile" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Cosa rende la tecnologia utile e utilizzabile?

What makes life easier, more enjoyable?

Utilizzabile per entrambe le piattaforme di gioco Microsoft.

Works across Microsoft's gaming platforms.

1. Dispositivi utilizzabili autonomamente dalla clientela, comprendenti:

1. customer-operated machines, including:

Questo strumento, evidentemente, non è pienamente utilizzabile così com'è.

This instrument is evidently not that fully applicable.

Tuttavia, per essere utilizzabili, questi dati debbono essere armonizzati.

In order to be of use this data must be harmonized.

La proposta della Commissione presenta, a tale proposito, un limite utilizzabile.

The Commission's proposal puts forward a workable limit in this regard.

Venti milioni di tonnellate di catture non utilizzabili vengono rigettate in mare.

Twenty million tonnes of unwanted catches are being thrown back.

Gli accordi quadro non sono necessariamente utilizzabili solo per i grandi progetti.

The framework agreement is not necessarily only of use in big projects.

La quota dell'aiuto utilizzabile per scopi comuni dovrebbe essere aumentata dal 20 al 40 %.

The proportion of aid to be used for common objectives should be increased from 20 % to 40 %.

Gli aiuti finanziari dell'obiettivo 3 devono essere utilizzabili in modo flessibile e snello.

Aid from Objective 3 must be flexible and easily applicable.

Per questo motivo, le nuove presentazioni Google sono utilizzabili solo nei browser supportati.

For this reason, new Google presentations are only supported in modern browsers.

Il primo comprende gli aeromobili che all'epoca erano fra i più rumorosi e non più utilizzabili attualmente.

The first chapter covers aeroplanes that were among the noisiest at the time and may now no longer be used.

Dei fondi utilizzabili per il 2001 la Commissione deve decidere quest'anno.

Mr President, this year the Commission is making decisions concerning the funds which can be used during 2001.

Ma i designer sono bravissimi a prendere le grandi rivoluzioni e a trasformarle in modo da renderle utilizzabili.

But designers are great at taking big revolutions that happen and transforming them so that we can use them.

Gli pseudonimi devono essere utilizzabili per usi legittimi, mentre non devono poter coprire transazioni illecite.

Pseudonyms must be available for legitimate use but not be allowed to cover illicit transactions.

Inoltre, questa nuova versione della funzione mittente personalizzato non è ancora utilizzabile con gli account Yahoo!

Also, this new version of custom 'From:' doesn't work with Yahoo!

Aggiornamento dell’elenco dei sistemi di regolamento delle transazioni in titoli utilizzabili nell’area dell’euro

Update of the list eligible securities settlement systems in the euro area

La realizzazione di tutte queste ambizioni darebbe all'Unione europea una capacità militare utilizzabile.

The realisation of all these ambitions would actually provide the European Union with a serviceable military capability.

Il secondo aspetto è che occorre garantire una formazione utilizzabile per un lungo periodo.

The other factor is that we must ensure that when we obtain an education we obtain one which can be used for a long time.

Come sappiamo, è stato non soltanto utile, ma anche pienamente utilizzabile.

I can witness to the fact that it has unceasingly and tirelessly endeavoured to generate debate and encourage convergence.

altri

Parole simili

usurpare · usurpatore · usurpazione · Utah · utensile · utensili · utente · utenza · utile · utilità · utilizzabile · utilizzare · utilizzato · utilizzazione · utilizzo · utopia · utopistico · uva · uvetta · Va · vacante

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"utilizzabile" traduzione inglese

utilizzabile {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "utilizzabile":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "utilizzabile" in Inglese

Parole simili