Traduzione italiano-inglese per "uomini"

IT uomini traduzione inglese

uomini {m}
uomini {m pl}
uomo {m}

IT uomini
play_circle_outline
{maschile}

uomini
play_circle_outline
manhood {sostantivo} [poet.] (men collectively)
uomini
uomini
play_circle_outline
menfolks {sostantivo} [Amer.]

Esempi di utilizzo "uomini" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianIl canale è finanziato non da uomini d'affari russi, ma da propagandisti russi.
The channel is funded not by Russian businessmen, but by Russian propagandists.
ItalianÈ una piramide, con i virus che vanno verso l'alto, dagli animali agli uomini.
But only at the very top of this pyramid do these things become completely human.
ItalianCi sono uomini e donne di Stato che cercheranno di trovare la soluzione migliore.
There are statesmen and women who are going to try to find the best solution.
ItalianSi parla di uomini e donne con termini diversi, proprio perché sono diversi.
Common sense tells us, however, that this is not at all a straightforward matter.
ItalianCome è noto, l'attuale governo svedese è composto da dieci donne e dieci uomini.
Sweden, as you all know, has a cabinet of 10 male and 10 female ministers.
ItalianEro in Cina ad agosto e ho detto: "Dovreste avere 50,:,000 uomini in Iraq.
I was in China in August, I said, "You should have 50,000 peace keepers in Iraq.
ItalianUn servo del dio Dioniso rubò del vino per farne dono agli uomini per la prima volta.
A servant of the god Dionysus stole wine to give it to humans for the first time.
ItalianInvece, il lavoro degli uomini è considerato un semplice fattore di aggiustamento.
Human labour, on the other hand, is considered to be a simple factor in the equation.
ItalianCome è noto, l' attuale governo svedese è composto da dieci donne e dieci uomini.
Sweden, as you all know, has a cabinet of 10 male and 10 female ministers.
Italianla donazione della grazia agli uomini mediante l'intera economia della salvezza.
Seen in any other terms, the mystery of personal existence remains an insoluble riddle.
ItalianInnumerevoli sono le "meraviglie" che Dio ha compiuto nella storia degli uomini!
Countless are the "wonders" which God has accomplished in human history!
ItalianQuelle affascinanti nuvole vaporose sono, in realtà, fuochi appiccati da uomini.
And those beautiful wispy clouds are, in fact, fires, human-made fires.
ItalianGli uomini sembrano gli unici primati, per quello che ne so, ad aver paura delle altezze.
Humans appear to be the only primates that I know of that are afraid of heights.
ItalianIl mercato comune postale segue comunque le linee imposte dagli uomini del marketing.
The common market in postal services will be created on the terms of the marketeers.
ItalianVorrei dirle che l’Assemblea promuove con grande impegno la parità tra donne e uomini.
I should like to say to her that this House is deeply committed to gender equality.
ItalianD'altro canto, la disparità tra donne e uomini prevale anche a livello salariale.
Gender disparity is also prevalent when it comes to wages and salaries.
ItalianCiascun sacerdote può dire di sé: «Sono diventato debitore a Dio e agli uomini».
Every priest can say of himself: "I am indebted to God and to others".
ItalianLa lotta per la parità tra donne e uomini è quotidiana in tutti i nostri paesi.
The fight for gender equality is a daily battle across all our States.
ItalianFra poco discuterete del quinto programma sulla parità fra uomini e donne per il 2001-2006.
You will shortly be discussing the fifth gender equality programme for 2001-2006.
ItalianQualcuno deve parlare a favore dei piccoli pescatori, uomini e donne.
There has to be a voice in favour of the small fisherman and small fisherwoman.