Traduzione italiano-inglese per "trenta"

 

"trenta" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 84

trenta {numerale}

trenta {num.}

thirty {num.}

Non è necessario tradurre venti o trenta pagine; basta tradurre le conclusioni.

There would then be no need to translate twenty or thirty pages, rather only the conclusions.

Onorevole collega, un minuto e trenta secondi sono un minuto e trenta secondi, non due minuti.

Mrs Breyer, one minute thirty seconds is one minute thirty seconds and not two minutes.

Trenta paesi sono associati e questa operazione va dalla Finlandia fino al Mediterraneo.

Thirty countries are involved, from Finland to the Mediterranean.

Il Consiglio ha accettato ventuno dei nostri trenta emendamenti.

Twenty-one of our thirty amendments have been accepted by the Council.

Devono essere depositati trenta strumenti di ratifica affinché i trattati entrino in vigore.

Thirty instruments of ratification will have to be deposited before the treaties enter into force.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "trenta" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Sto parlando degli anni Trenta.

Now I'm talking about the '30s.

Tre parole per finire, quindi, e trenta secondi.

So just a few words to finish, please, in 30 seconds.

Questo è un duello di autogiro a Malibu negli anni Trenta.

This is auto-gyro jousting in Malibu in the 30s.

Non siamo qui per svendere questi diritti per trenta denari.

We are not here to sell those rights for 30 pieces of silver.

Lei ha detto che in alcune relazioni si parla di trenta morti.

You said that some reports refer to 30 deaths.

Esigo, entro trenta secondi, una risposta da parte del Ministro.

I expect an immediate statement from the President.

In effetti, questa crisi è forse la più grave dagli anni Trenta.

Indeed, the current crisis may be the most severe seen since the 1930s.

È necessario presentarsi trenta minuti prima dell’inizio della visita.

Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session.

E per tutti questi venti, trenta anni, "Cosa volete in un sugo per spaghetti?

Even though at least a third of them, deep in their hearts, actually did.

L'auto che doveva passare a prendermi è arrivata con trenta minuti di ritardo.

The car that was supposed to collect me came half an hour later than arranged.

Trenta di questi sono stati recepiti dal Consiglio, integralmente o parzialmente.

Of these, 30 have been accepted in full or in part by the Council.

Esso dovrebbe poter funzionare anche in un'Europa con venticinque o trenta membri.

An enlarged Europe with 25 or 30 members should be able to operate in this way.

Questo ci porta indietro agli anni Trenta e non in avanti verso il nuovo millennio.

This is taking us back to the 1930s, not forward to the new millennium.

Permane una disparità nella retribuzione tra uomini e donne pari al trenta percento.

The wage gap between men and women of around 30 % still remains.

L'istituto è appoggiato dal governo come del resto è stato negli ultimi trenta anni.

This institution is government-backed and it has been the case for the past three decades.

Lo stesso Parlamento, infatti, ha approvato nell’ aprile 2004 i trenta progetti prioritari.

Did you not adopt the 30 priority projects here in this House in April 2004?

Da adolescente ero in grado di trattenere il fiato per tre minuti e trenta secondi.

By the time I was a teenager I was able to hold my breath for three minutes and 30 seconds.

La volta ancora dopo sono rimasto in piedi su una colonna di oltre trenta metri per 36 ore.

The one after that, I stood on top of a hundred foot pillar for 36 hours.

Non mi si chieda di compiere miracoli, quando qui si cambia posizione ogni trenta secondi.

Please do not ask me to perform miracles when the situation here is changing every 30 seconds.

Adolf Hitler viene lodato e viene descritta la forza disgregatrice degli ebrei negli anni Trenta.

The book praises Adolf Hitler and describes the corrosive power of the Jews in the 1930s.

Parole simili