"tredici" traduzione inglese

IT

"tredici" in inglese

EN
volume_up
tredici {pron. m}
volume_up
tredici [esempio]

IT tredici
volume_up
{maschile}

tredici
volume_up
thirteen {sostantivo}
Tredici anni rappresentano un periodo transitorio semplicemente improponibile.
Thirteen years is an indefensibly long changeover period.
Non molti di meno rispetto alla iniziale proposta del Consiglio, ossia tredici anni.
This is really little different from the Council's position, involving thirteen years.
Non molti di meno rispetto alla iniziale proposta del Consiglio, ossia tredici anni.
This is really little different from the Council' s position, involving thirteen years.

Esempi di utilizzo "tredici" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianOggi è il tredici febbraio, signor Presidente, e domani è il giorno degli innamorati.
Today is 13 February, Mr President, and tomorrow is the day dedicated to lovers.
ItalianDopo un minuto interromperemo i vostri interventi, perché sono in lista tredici persone.
We will cut your speeches off after one minute, because 13 people are on the list.
ItalianIn tredici anni, l'Unione europea non è riuscita a risolvere questo problema transfrontaliero.
The EU has been unable to solve this cross-border problem for the past 13 years.
ItalianIn questa ottica abbiamo pubblicato tredici Libri verdi, tutti, vi ricordo, di grande utilità.
We have thus published 13 green papers, and I would stress how useful they are.
ItalianOnorevoli parlamentari, solo tredici anni fa Berlino era ancora divisa dal muro della vergogna.
Ladies and gentleman, just 13 years ago, Berlin was still divided by the wall of shame.
ItalianLa Commissione scommette che gli altri paesi raggiungeranno un livello adeguato fra tredici mesi.
The Commission believes that the others will be ready within 13 months.
ItalianLo stesso Consiglio europeo di Helsinki ha approvato l'ampliamento a tredici nuovi Stati membri.
The European Council in Helsinki itself approved enlargement involving 13 new Member States.
ItalianDurante la Presidenza belga il gruppo di lavoro ha dedicato tredici riunioni a questo strumento.
Under the Belgian Presidency, the working party has spent 13 meeting days on this instrument.
ItalianPosso confermare che la Commissione accoglie dodici dei tredici emendamenti di compromesso presentati.
I confirm that the Commission accepts 12 of the 13 compromise amendments.
ItalianLo stesso Consiglio europeo di Helsinki ha approvato l' ampliamento a tredici nuovi Stati membri.
The European Council in Helsinki itself approved enlargement involving 13 new Member States.
ItalianL'area dell'euro comprende tredici democrazie politiche esemplari, e a gennaio prossimo saranno quindici.
There are 13 exemplary political democracies in the euro area, and next January there will be 15.
ItalianSono al momento tredici gli Stati membri che non partecipano ancora a pieno titolo all’Unione economica e monetaria.
At present, 13 Member States are not yet full participants in Economic and Monetary Union.
ItalianPrima devo discuterne con il governo francese ed italiano e con tutti gli altri tredici governi.
I will have to discuss it first with the French and Italian Governments and with all the other 13 governments.
ItalianE'diventato un romanzo, ma un romanzo nero, il romanzo nero sulle tagliole che ha come protagonisti tredici specie animali.
It has turned into a novel, a thriller, a thriller about leghold traps and 13 animal species.
ItalianE' diventato un romanzo, ma un romanzo nero, il romanzo nero sulle tagliole che ha come protagonisti tredici specie animali.
It has turned into a novel, a thriller, a thriller about leghold traps and 13 animal species.
ItalianLe relazioni in esame hanno lo scopo di ampliare l'Osservatorio con la Norvegia e i tredici paesi candidati.
The reports that we are looking at today are about expanding the Centre to Norway and to the 13 candidate countries.
ItalianLe relazioni in esame hanno lo scopo di ampliare l' Osservatorio con la Norvegia e i tredici paesi candidati.
The reports that we are looking at today are about expanding the Centre to Norway and to the 13 candidate countries.
ItalianCi viene ora detto che la Commissione ha avviato procedure d'infrazione contro tredici Stati membri.
And yet we now have a situation in which, as they say, 13 Member States are facing infringement procedures by the Commission.
ItalianGli Stati Uniti sono passati da tredici 13 a cinquanta Stati, tenendo più o meno immutata la stessa Costituzione del 1776.
The United States grew from 13 to 50 States, keeping the same Constitution more or less unchanged since 1776.
Italian(EN) Signor Presidente, abbiamo fatto tredici!