Sommario

tragedia {sostantivo}
tragedy

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

tragedia: calamità · catastrofe · disastro

altri (7)

Esempi di utilizzo

... tragedia....
... non essere una tragedia?...
... commedia, è una tragedia....

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "tragedia"

"tragedia" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 156

tragedia {sostantivo}

tragedia {f}

tragedy {sostantivo}

Dopo la tragedia di Göteborg sarebbe stato saggio sospendere la riunione del G8.

After the Gothenburg tragedy, it would have been wise to suspend the G8 meeting.

Infine, vi è un altro aspetto di questa tragedia che non dobbiamo dimenticare.

Finally, there is yet another aspect of this tragedy which we must not forget.

In questa tragedia non si tratta, signor Presidente, di diritto d'ingerenza.

In this tragedy, Mr President, there is no question as to our right to interfere.

Il ricordo di quella tragedia è ancora così vivo che sembra sia accaduta ieri.

The memory of this tragedy remains as clear as if it had happened yesterday.

In secondo luogo, il Libano è stato colpito dalla tragedia circa 20 anni fa.

My second comment is that Lebanon was hit by tragedy about twenty years ago.

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "tragedia":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "tragedia" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

E'una tragedia.

It is pathetic.

Come potrebbe non essere una tragedia?

Can this spell anything but disaster?

No, non è una commedia, è una tragedia.

It is no comedy; it is tragic.

Si tratta di una tragedia per il mondo.

That is a disgrace to the world.

Smettiamola di fare di un dramma una tragedia.

Let us stop making a crisis out of a drama.

Sono tre anni che la Cecenia vive una tragedia.

Chechnya has been suffering for three years now.

Questa gente sta attraversando un’ immane tragedia.

I propose the following three steps.

In realtà è una tragedia, come sappiamo tutti.

In practice, however, it is a fiasco, as we all know.

Il mondo intero sembra assistere impotente alla tragedia.

It is as if the whole world is looking on, helplessly.

No, è perché altrimenti la tragedia sarebbe finita, sciocchi!

No, otherwise the play would be over, stupid.

Questa terribile tragedia ha messo a nudo alcune carenze.

Constraints have been identified in this terrible disaster case.

Assicuriamoci che la tragedia non produca più commozione che azione.

Let us hope, therefore, that this will set a precedent.

Dopo la tragedia, si cominciarono a sentire storie di sopravvivenza.

Either God is responsible for the tsunami, or God is not in control.

Ed è, senza sorprese, con Shakespeare, e la sua tragedia, Amleto.

And that is, to no surprise, in Shakespeare, and in his play, Hamlet.

La prima tragedia, quella più grave, è il trasferimento delle nevrosi.

The first, and most serious, is a neurosis transplant.

E'una vera tragedia e chiederemo che venga fatta luce sulle sue cause.

We shall request an inquiry to find the causes of this accident.

In questo modo, alcuni di noi rivivranno ancora una volta la tragedia.

So some of us will be reliving that disaster all over again.

Questa tragedia è una macchia disdicevole nella storia dell'Africa australe.

Their record is a deplorable blot on the history of southern Africa.

La situazione in Tibet continua a essere una tragedia di proporzioni epiche.

The reason for this is that we like to do business with the latter.

Che cosa abbiamo intenzione di fare per porre fine a questa tragedia?

What are we going to do seriously to bring that appalling situation to an end?

altri

Parole simili

traduzioni · trafficante · trafficanti · trafficare · traffichino · traffico · trafiggere · traforare · traforato · traforo · tragedia · traghettare · traghettatore · traghetto · tragico · traguardo · traiettoria · trailer · trainare · traino · tralcio

altri